Jack Savoretti — Wonder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonder" van Jack Savoretti.
Songteksten
Tell my stories to the ones I love
Hide my fears from those I don’t
I’ve been trying to change my ways for days
You keep saying that I won’t
Old songs on a late night
There’s just too much on my mind
My love is a true love but my hearts as cold as ice
You like what you see when you’re looking at me
'Cause you think that I do what I do for you
Don’t you wonder why
Every word that I breathe is a word that I need
And the song that I sing don’t mean anything
Don’t you wonder why
It’s always been this way
All our innocence is gone
If you like I’ll take the blame for all the things that you have done
My songs on a cold night
I can’t get you out my mind
Your love is a true love but you’re never on my side
You like what you see when you’re looking at me
'Cause you think that I do what I do for you
Don’t you wonder why
Every word that I breathe is a word that I need
And the songs that I sing don’t mean anything
Don’t you wonder why
Why
Old songs on a late night
There’s just too much on my mind
Our love is a young love but I know we’ll get this right
Songtekstvertaling
Vertel mijn verhalen aan degene van wie ik hou
Verberg mijn angsten voor degenen die ik niet
Ik probeer al dagen mijn manieren te veranderen.
Je blijft zeggen dat ik dat niet zal doen.
Oude liedjes op een late avond
Er is gewoon teveel aan de hand.
Mijn liefde is een ware liefde maar mijn hart is zo koud als ijs
Je houdt van wat je ziet als je naar me kijkt.
Omdat je denkt dat ik doe wat ik voor je doe .
Vraag je je niet af waarom
Elk woord dat ik adem is een woord dat ik nodig heb
En het lied dat ik zing, betekent niets.
Vraag je je niet af waarom
Het is altijd zo geweest.
Al onze onschuld is weg.
Als je wilt, neem ik de schuld op me voor alles wat je hebt gedaan.
Mijn liedjes op een koude nacht
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Jouw liefde is een ware liefde maar je staat nooit aan mijn kant
Je houdt van wat je ziet als je naar me kijkt.
Omdat je denkt dat ik doe wat ik voor je doe .
Vraag je je niet af waarom
Elk woord dat ik adem is een woord dat ik nodig heb
En de liedjes die ik zing betekenen niets.
Vraag je je niet af waarom
Waarom
Oude liedjes op een late avond
Er is gewoon teveel aan de hand.
Onze liefde is een jonge liefde maar ik weet dat we dit goed doen