Jack Savoretti — Killing Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Man" van Jack Savoretti.
Songteksten
If I said I was sorry
Would you forget the things I’ve done?
I don’t know why I even worry;
I don’t believe in anyone.
'Cause in my sleep I’m still running
From the demons and the ghosts
that in the night I hear coming
They’re coming back for what I stole
'Cause I am a killing man
I am, I am a killing man.
Some believe in the devil,
but who are they to know?
How dare they give a face to evil,
when they’re the ones loving the show?
They don’t know that I am a killing man,
I am, yes I am,
just another man,
doing what is said and told
just like you my friend, we all sell our souls
please don’t make it hard
when I come around for you,
it’s not personal, it’s just what I do,
'Cause I am a killing man, I am, yes I am a killing man
There will be a moment in time
When I find the strength to take a stand
And I will look into my stone cold eyes
and I will kill the killing man
'Cause I will kill this killing man
Songtekstvertaling
Als ik zei dat het me speet
Zou je de dingen vergeten die ik gedaan heb?
Ik weet niet waarom ik me zorgen maak.;
Ik geloof in niemand.
Want in mijn slaap ren ik nog steeds
Van de demonen en de geesten
dat ik in de nacht hoor komen
Ze komen terug voor wat ik gestolen heb.
Want ik ben een moordenaar.
Ik ben een moordenaar.
Sommigen geloven in de duivel,
maar wie moeten ze kennen?
Hoe durven ze het kwaad een gezicht te geven?,
als zij van de show houden?
Ze weten niet dat ik een moordenaar ben.,
Ja, dat ben ik.,
gewoon een andere man.,
doen wat gezegd en verteld wordt
net als jij, mijn vriend, verkopen we allemaal onze zielen.
maak het alsjeblieft niet moeilijk.
als ik voor je kom.,
het is niet persoonlijk, het is gewoon wat ik doe.,
Want ik ben een moordende man, ik ben, ja ik ben een moordende man
Er komt een moment in de tijd
Als ik de kracht vind om een standpunt in te nemen
En Ik zal in mijn ijskoude ogen kijken
en Ik zal de moordenaar doden.
Want Ik zal deze moordende man doden .