Jack Savoretti — Jack In A Box songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack In A Box" van Jack Savoretti.
Songteksten
Take me out of my mind
I once could see but now I’m blind
Too tired to try
And walk away this time
Place yourself in my shoes
You just might see what I got
I got it all to loose
I’m such a fool
Let’s go I can’t take this
We could be together
Let me taste your kiss
Hold on to my hand
If we get lost I’ll take you home
And I’ll go back
Back where I belong
I’ll go back
Touch don’t look down on me It’s only me and you
To tango it takes two
It’s only me and you
I’m such a fool
Let’s go I can’t take this
We could be together
Let me taste your kiss
Hold on to my hand
If we get lost I’ll take you home
And I’ll go back
Back where I belong
I’ll go back
Back where I belong
I’ll go back
Wasted on my eyes
Feeling just like I feel
Every single night
Everytime like a movie reel
Right back to the start
Right down to where it burns
And you steal my heart
Let’s go I can’t take this
We could be together
Let me taste your kiss
Hold on to my hand
If we get lost
I’ll take you home
And I’ll go back
Let’s go I can’t take this
We could be together
Let me taste your kiss
Hold on to my hand
If we get lost
I’ll take you home
And I’ll go back
Back where I belong
And I’ll go back
Back where I belong
Songtekstvertaling
Haal me uit m ' n hoofd.
Ik kon ooit zien, maar nu ben ik blind.
Te moe om te proberen
En loop deze keer weg.
Plaats jezelf in mijn schoenen.
Misschien zie je wat ik heb.
Ik heb alles te verliezen.
Ik ben zo ' n dwaas.
Ik kan dit niet aan.
We kunnen samen zijn.
Laat me je kus proeven.
Hou mijn hand vast.
Als we verdwalen, breng ik je naar huis.
En ik ga terug.
Terug waar ik thuishoor
Ik ga terug.
Touch don 't look down on me It' s only Me and you
Om de tango te dansen zijn er twee nodig.
Het is alleen jij en ik.
Ik ben zo ' n dwaas.
Ik kan dit niet aan.
We kunnen samen zijn.
Laat me je kus proeven.
Hou mijn hand vast.
Als we verdwalen, breng ik je naar huis.
En ik ga terug.
Terug waar ik thuishoor
Ik ga terug.
Terug waar ik thuishoor
Ik ga terug.
Verspild aan mijn ogen
Ik voel me net als ik.
Elke nacht
Elke keer als een filmrol
Terug naar het begin
Tot waar het brandt.
En jij steelt mijn hart
Ik kan dit niet aan.
We kunnen samen zijn.
Laat me je kus proeven.
Hou mijn hand vast.
Als we verdwalen
Ik breng je naar huis.
En ik ga terug.
Ik kan dit niet aan.
We kunnen samen zijn.
Laat me je kus proeven.
Hou mijn hand vast.
Als we verdwalen
Ik breng je naar huis.
En ik ga terug.
Terug waar ik thuishoor
En ik ga terug.
Terug waar ik thuishoor