Jack's Mannequin — Spinning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spinning" van Jack's Mannequin.
Songteksten
I’m keeping quiet til there’s no more sirens
Lately it’s hard to keep the hinges on with all the noise
I’ll find my words when there’s no one talking
The room is spinning, I have got no choice
Be patient, I am getting to the point
I can’t remember when the earth turned slowly
So I just waited with the lights turned out again
I lost my place but I can’t stop this story
I’ve found my way, but until then I’m only spinning
I’m keeping quiet til the phone stops ringing
Lately it’s hard to disconnect, I just want something real
I’ve found the words if I could just stop thinking
The room is spinning, I have got no choice
Be patient, I am getting to the point
I can’t remember when the earth turned slowly
So I just waited with the lights turned out again
I lost my place but I can’t stop this story
I’ve found my way, but until then
I’m only spinning
Spin beneath the rooftop
Hold on, wait until the room stops
Spinning
I can’t remember when the earth turned slowly
So I just waited with the lights turned out again
I lost my place but I can’t stop this story
I’ve found my way, but in the end we’re only
I keep forgetting when the earth turned slowly
So I just waited til the lights come on again
I lost my place but I can’t stop this story
I’ve found my way, but until then I’m only spinning
Spinning
Spinning
Songtekstvertaling
Ik hou m ' n mond tot er geen sirenes meer zijn.
De laatste tijd is het moeilijk om de scharnieren vast te houden met al het lawaai
Ik zal mijn woorden vinden als er niemand praat.
De kamer draait, ik heb geen keus.
Wees geduldig, ik kom ter zake.
Ik weet niet meer wanneer de aarde langzaam draaide.
Dus ik wachtte met het licht weer uit.
Ik verloor mijn plaats, maar ik kan dit verhaal niet stoppen.
Ik heb mijn weg gevonden, maar tot die tijd draai ik alleen maar rond.
Ik hou m ' n mond tot de telefoon stopt.
De laatste tijd is het moeilijk om de verbinding te verbreken, Ik wil gewoon iets echts.
Ik heb de woorden gevonden Als ik kon stoppen met denken
De kamer draait, ik heb geen keus.
Wees geduldig, ik kom ter zake.
Ik weet niet meer wanneer de aarde langzaam draaide.
Dus ik wachtte met het licht weer uit.
Ik verloor mijn plaats, maar ik kan dit verhaal niet stoppen.
Ik heb mijn weg gevonden, maar tot dan
Ik draai alleen maar.
Draai onder het dak
Wacht even, wacht tot de kamer stopt.
Spinnen
Ik weet niet meer wanneer de aarde langzaam draaide.
Dus ik wachtte met het licht weer uit.
Ik verloor mijn plaats, maar ik kan dit verhaal niet stoppen.
Ik heb mijn weg gevonden, maar uiteindelijk zijn we alleen
Ik vergeet steeds wanneer de aarde langzaam draaide.
Dus ik wachtte tot het licht weer aanging.
Ik verloor mijn plaats, maar ik kan dit verhaal niet stoppen.
Ik heb mijn weg gevonden, maar tot die tijd draai ik alleen maar rond.
Spinnen
Spinnen