Jack's Mannequin — Restless Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Restless Dream" van Jack's Mannequin.
Songteksten
I write you from this grounded airplane
I wonder how you’ve been and where you are
A letter to the one who slipped away
A letter for the things that never start
Oh my imagination running wild
Guess I’ve missed you from the day that we first met
Crazy, this fascination makes a sound like a twister in my mind
The restless dream we left behind I never will forget
It’s funny how the words we never say
Can turn into the only thoughts we know
But Austin’s just so very far away
And I cannot believe I let you go Oh my imagination’s running wild
Guess I’ve missed you from the day that we first met
Crazy, this fascination makes a sound like a twister in my mind
The restless dream we left behind I never will forget
This restless dream
And so I called you from the darkness of my room
You’ll never be a memory, now you’re a restless dream
A restless dream
And so I write to this address that I don’t know
You said you had to leave and we lost track
So if you hear this on the radio
I’ve said it now and there’s no turning back
Oh my imagination running wild
Guess I’ve missed you from the day that we first met
Crazy, this fascination makes a sound like a twister in my mind
The restless dream we left behind I never will forget
This restless dream
Songtekstvertaling
Ik schrijf je vanuit dit vliegtuig.
Ik vraag me af hoe je bent geweest en waar je bent.
Een brief aan degene die wegglipte
Een brief voor dingen die nooit beginnen.
Oh mijn verbeelding loopt op hol
Ik denk dat ik je gemist heb vanaf de dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Gek, deze fascinatie maakt een geluid als een wervelwind in mijn gedachten
De rusteloze droom die we achterlieten zal ik nooit vergeten
Het is grappig hoe de woorden die we nooit zeggen
Kan veranderen in de enige gedachten die we kennen
Maar Austin is zo ver weg.
En ik kan niet geloven dat ik je liet gaan Oh mijn verbeelding loopt uit de hand
Ik denk dat ik je gemist heb vanaf de dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Gek, deze fascinatie maakt een geluid als een wervelwind in mijn gedachten
De rusteloze droom die we achterlieten zal ik nooit vergeten
Deze rusteloze droom
En dus belde ik je vanuit de duisternis van mijn kamer.
Je zult nooit een herinnering zijn, nu ben je een rusteloze droom
Een rusteloze droom
En dus schrijf ik naar dit adres dat ik niet weet
Je zei dat je weg moest en we verloren het spoor.
Dus als je dit hoort op de radio
Ik heb het nu gezegd en er is geen weg terug
Oh mijn verbeelding loopt op hol
Ik denk dat ik je gemist heb vanaf de dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Gek, deze fascinatie maakt een geluid als een wervelwind in mijn gedachten
De rusteloze droom die we achterlieten zal ik nooit vergeten
Deze rusteloze droom