Jack's Mannequin — MFEO songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "MFEO" van Jack's Mannequin.
Songteksten
Pt. 1 Made For Each Other
I swim across an ocean
It’s my matress in the basement
I’m sweatin' out excuses
That would make your stomach turn
The road we drove last night
Stretched from the desert to Las Vegas
We filled our cups, and lit one up The snow began to burn
Oh, Oh maybe, we were made
We were made for each other
Ahh, is it possible for the
World to look this way forever?
Ahhh, Ahhh…
I talked so much, I’m sure
I didn’t realize I’d gone crazy
Didn’t catch my bloody nose
Or that my heart tried to explode
I still live with my High School friends
Some people never change at all
We’re still the same compulsive drunks
We were when we were small
(Someone get this man to a hospital!)
Ohh, maybe, we were made
We were made for each other
Ahh, is it possible for the
World to look this way forever?
Ahhh, Ahhh…
A long (a long) way from from a firework daze
But i still like to burn, burn, burn
I’m always (I'm always) in the haze of a car crash
The orange airbag dust covers everything
Oh, everything
And maybe, we were made
We were made for each other
Ahh, is it possible for the
World to look this way forever?
Ahhh, Ahhh…
Pt. 2 You Can Breathe
You can breathe, you can breathe now
You can breathe, but the air is running out
You can breathe, you can breathe now
You can breathe, but the air is running out on you
You waited for me in the rain
In the parking lot
Cold hands, lips blue
Clothes stuck to you
You could have phoned me for a ride
It’s a mess out there
you said the rain’s the rain
Some air’d be good for you
(you can breathe, you can breathe now)
It’d be good for you
(you can breathe, but the air is running out
You get in my car
Where its warm
You cannot forget
skin new, hands true
My hands all over you
so whats another night
The seats rolled back
We can’t see through
The rains the rain
Some air’d be good for you
You can breathe, you can breathe now
You can breathe, but the air is running out
You can breathe, you can breathe now
You can breathe, but the air is running out on you
And you walked for miles down
The shores of California to the
Coast of Mexico where you could hide
And no one’d have to know
You can breathe, you can breathe now
You can breathe, but the air is running out
You can breathe, you can breathe now
You can breathe, but the air is running out (on you now)
You can breathe, you can breathe now
You can breathe, but the air is running out
You can breathe, you can breathe now
You can breathe, but the air is running out on you
Running out on you
(And Maybe, we were made for each other)
(You can breathe but the air is running out)
(And Maybe, the world’ll look like this forever)
(And Maybe, we were made for each other)
(You can breathe but the air is running out)
(And Maybe, the world’ll look like this forever)
(And Maybe, we were made for each other)
(And Maybe, we were made for each other)
Mfeo Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Pt. 1 Gemaakt Voor Elkaar
Ik zwem over een oceaan.
Het is mijn matress in de kelder.
Ik haal smoesjes weg.
Dat zou je maag doen draaien.
De weg die we gisteravond hebben gereden
Van de woestijn tot Las Vegas
We vulde onze bekers, en stak er een op de sneeuw begon te branden
Oh, Oh misschien, we zijn gemaakt
We zijn voor elkaar gemaakt.
Ahh, is het mogelijk voor de
Wereld om er voor altijd zo uit te zien?
Ahhh, Ahhh…
Ik heb zo veel gepraat.
Ik wist niet dat ik gek was geworden.
Ik heb mijn bloedneus niet gevangen.
Of dat mijn hart probeerde te exploderen
Ik woon nog steeds bij M ' n schoolvrienden.
Sommige mensen veranderen nooit.
We zijn nog steeds dezelfde dwangmatige dronkaards.
Dat waren we toen we klein waren.
Breng deze man naar het ziekenhuis.)
Ohh, misschien, zijn we gemaakt
We zijn voor elkaar gemaakt.
Ahh, is het mogelijk voor de
Wereld om er voor altijd zo uit te zien?
Ahhh, Ahhh…
Een lange (lange) weg van een vuurwerk daze
Maar ik hou nog steeds van branden, branden, branden
Ik ben altijd (Ik ben altijd) in de waas van een auto-ongeluk
Het oranje stof bedekt alles.
Alles.
En misschien, zijn we gemaakt
We zijn voor elkaar gemaakt.
Ahh, is het mogelijk voor de
Wereld om er voor altijd zo uit te zien?
Ahhh, Ahhh…
Pt. 2 U Kunt Ademen
Je kunt ademen, je kunt nu ademen.
Je kunt ademen, maar de lucht raakt op.
Je kunt ademen, je kunt nu ademen.
Je kunt ademen, maar de lucht raakt op.
Je wachtte op me in de regen.
Op de parkeerplaats
Koude handen, lippen blauw
Kleren aan je geplakt
Je had me kunnen bellen voor een ritje.
Het is een puinhoop daarbuiten.
je zei dat de regen de regen Is.
Wat lucht zou goed voor je zijn.
(je kunt ademen, je kunt ademen nu)
Het zou goed voor je zijn.
(je kunt ademen, maar de lucht raakt op
Stap in mijn auto.
Waar het warm is
Je kunt het niet vergeten.
huid Nieuw, handen waar
Mijn handen over je heen
dus wat is een andere nacht
De stoelen zijn naar achteren gerold.
We kunnen er niet doorheen kijken.
De regen
Wat lucht zou goed voor je zijn.
Je kunt ademen, je kunt nu ademen.
Je kunt ademen, maar de lucht raakt op.
Je kunt ademen, je kunt nu ademen.
Je kunt ademen, maar de lucht raakt op.
En je liep kilometers naar beneden
De kusten van Californië naar de
De kust van Mexico waar je je kon verstoppen
En niemand hoeft het te weten.
Je kunt ademen, je kunt nu ademen.
Je kunt ademen, maar de lucht raakt op.
Je kunt ademen, je kunt nu ademen.
Je kunt ademen, maar de lucht raakt op.)
Je kunt ademen, je kunt nu ademen.
Je kunt ademen, maar de lucht raakt op.
Je kunt ademen, je kunt nu ademen.
Je kunt ademen, maar de lucht raakt op.
Je in de steek laten
En misschien zijn we voor elkaar gemaakt.)
(Je kunt ademen, maar de lucht raakt op)
En misschien ziet de wereld er voor altijd zo uit.)
En misschien zijn we voor elkaar gemaakt.)
(Je kunt ademen, maar de lucht raakt op)
En misschien ziet de wereld er voor altijd zo uit.)
En misschien zijn we voor elkaar gemaakt.)
En misschien zijn we voor elkaar gemaakt.)
Mfeo Sözleri AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.