Jack's Mannequin — Crashin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crashin" van Jack's Mannequin.
Songteksten
Now that they’re driving us all underground
Not the radio music or their satellite singing this
In this town, in this town
I wanna hear some music
And with the rock stars all flicker and fade
Power radio music
I’m a ghost over ground on, on parade
And even if your voice comes back again
Maybe they’ll be no one listening
And even if I find the strength to stand
It doesn’t mean I won’t go missing
And the world will come crashing
I wanna hear some music
I have been waiting down here for so long
Trying to write this big music
With your breath on my face
But now, but now you’re gone
And even if your voice comes back again
Maybe they’ll be no one listening
And even if I find the strength to stand
It doesn’t mean I won’t go missing
And the world will come crashing
And the whole world comes down, downwards
And all the water on this broken town
The freeway’s just like veins without a heart
And the world just comes crashing
And the whole world comes crashing
And the whole world comes
And even if your voice comes back again
Maybe they’ll be no one listening
And even if I find the strength to stand
It doesn’t mean I won’t go on And even if your voice comes back again
Maybe they’ll be no one listening
And even if you find the strength to stand
It doesn’t mean you won’t go missing
And the world will come crashing
And the words will come crashing
And the music comes crashing
Down on me, down on me And the words will come crashing
And the words will come crashing
Down on me, so down on me Down on me
Songtekstvertaling
Nu ze ons allemaal ondergronds drijven.
Niet de radio of hun satelliet die dit zingt.
In deze stad, in deze stad
Ik wil muziek horen.
En met de rocksterren flikkeren en vervagen
Power radio music
Ik ben een geest op de grond, op parade
En zelfs als je stem weer terugkomt
Misschien luisteren ze niet.
En zelfs als ik de kracht vind om te staan
Dat betekent niet dat ik niet vermist word.
En de wereld zal instorten.
Ik wil muziek horen.
Ik wacht hier al zo lang.
Ik probeer deze grote muziek te schrijven.
Met jouw adem op mijn gezicht
Maar nu, maar nu ben je weg.
En zelfs als je stem weer terugkomt
Misschien luisteren ze niet.
En zelfs als ik de kracht vind om te staan
Dat betekent niet dat ik niet vermist word.
En de wereld zal instorten.
En de hele wereld komt naar beneden, naar beneden
En al het water op deze gebroken stad
De snelweg is net als aderen zonder hart.
En de wereld stort in.
En de hele wereld stort in.
En de hele wereld komt
En zelfs als je stem weer terugkomt
Misschien luisteren ze niet.
En zelfs als ik de kracht vind om te staan
Het betekent niet dat ik niet verder ga en zelfs als je stem weer terugkomt
Misschien luisteren ze niet.
En zelfs als je de kracht vindt om te staan
Dat betekent niet dat je niet vermist wordt.
En de wereld zal instorten.
En de woorden zullen neerstorten.
En de muziek stort in.
Neer op mij, neer op mij en de woorden zullen crashen
En de woorden zullen neerstorten.
Neer op mij, dus neer op mij neer op mij