Jack Off Jill — Working With Meat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Working With Meat" van Jack Off Jill.
Songteksten
We are desensitized
Television did not break me Been broke since I was born
I am breaking up with you
We are desensitized
Shove comfort up my nose
I feel dysfunctional
But numb enough for two
We are desensitized
I’ve lost my only friend
Left here alone again
They left me here alone
We are the meat you work with
This is your sense of failure
If you work me way too long
The failure stains your hands
We are the meat you’ve eaten
Cut us with your sharpest knife
You’ve been away so long
The maggots eat away
We are desensitized
Television does not hate me Had hate for way too long
I hate you very much
We are desensitized
Shove comfort up my nose
I feel dysfunctional
But numb enough for two
We are the meat you work with
This is your sense of failure
If you worked me way too long
The failure stains your hands
We are the meat you’ve eaten
Cut us with your sharpest knife
You’ve been away so long
The maggots eat away
We all are new wave faggots
Digesting old drug habits
We’ve been away so long
The maggots eat
The maggots eat away
Songtekstvertaling
We zijn ongevoelig.
De televisie heeft me niet gebroken sinds ik geboren ben.
Ik maak het uit.
We zijn ongevoelig.
Schuif troost in mijn neus
Ik voel me niet goed.
Maar verdoofd genoeg voor twee
We zijn ongevoelig.
Ik heb mijn enige vriend verloren.
Hier weer alleen gelaten
Ze lieten me hier alleen achter.
Wij zijn het vlees waar je mee werkt.
Dit is je gevoel van falen.
Als je te lang met me werkt
Het falen maakt vlekken op je handen.
Wij zijn het vlees dat je hebt gegeten.
Snij ons met je scherpste mes.
Je bent zo lang weggeweest.
De maden eten weg.
We zijn ongevoelig.
Televisie haat me niet al te lang.
Ik haat je heel erg.
We zijn ongevoelig.
Schuif troost in mijn neus
Ik voel me niet goed.
Maar verdoofd genoeg voor twee
Wij zijn het vlees waar je mee werkt.
Dit is je gevoel van falen.
Als je me te lang zou bewerken
Het falen maakt vlekken op je handen.
Wij zijn het vlees dat je hebt gegeten.
Snij ons met je scherpste mes.
Je bent zo lang weggeweest.
De maden eten weg.
We zijn allemaal new wave flikkers.
Het verteren van oude drugsgewoonten
We zijn zo lang weggeweest.
De maden eten
De maden eten weg.