Jack Off Jill — Underjoyed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underjoyed" van Jack Off Jill.
Songteksten
The doctor released me A case of underjoyed
No lack of nutrition
Something I can’t avoid
No mental condition
Maybe I’m paranoid
Or maybe
Maybe
I’m just bored
I’m just damn bored
I’m just damn bored
I’m just damn bored
An old friend convinced me That he was underjoyed
He never caused friction
His ego he destroyed
He made a decision
He jumped into the void
Or maybe
Maybe
He’s just bored
He’s just damn bored
He’s just damn bored
He’s just damn bored
Drown your fears in alcohol
Everybody spills and falls
Choke on every dream you ever had
Drown yourself in alcohol
Everybody slips and falls
Choke on every dream you ever had
Keep yourself in 6 degrees
No one ever comforts me Why should they bother
When I’m alone and I’m so damn bored
I am so bored
I am so bored
I am so
NO NO NO NOW
BORED
I am so bored
I am so bored
I’m so damned
That keeps me underjoyed
Songtekstvertaling
De dokter liet me een geval van ondergelukte vrij.
Geen gebrek aan voeding
Iets wat ik niet kan vermijden.
Geen mentale toestand
Misschien ben ik paranoïde.
Of misschien
Misschien
Ik verveel me gewoon.
Ik verveel me gewoon.
Ik verveel me gewoon.
Ik verveel me gewoon.
Een oude vriend overtuigde me dat hij niet blij was.
Hij heeft nooit wrijving veroorzaakt.
Zijn ego heeft hij vernietigd.
Hij nam een beslissing.
Hij sprong in de leegte.
Of misschien
Misschien
Hij verveelt zich gewoon.
Hij verveelt zich gewoon.
Hij verveelt zich gewoon.
Hij verveelt zich gewoon.
Verdrink je angsten in alcohol
Iedereen morst en valt
Stik in elke droom die je ooit hebt gehad.
Verdrink jezelf in alcohol.
Iedereen glijdt en valt
Stik in elke droom die je ooit hebt gehad.
Hou jezelf in 6 graden.
Niemand troost me ooit waarom zouden ze moeite doen
Als ik alleen Ben en me zo verveel
Ik verveel me zo.
Ik verveel me zo.
Ik ben zo ...
NEE NEE NEE NU
VERVELEN
Ik verveel me zo.
Ik verveel me zo.
Ik ben zo verdoemd.
Dat Houdt me onderjouwd