Jack Off Jill — Horrible songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horrible" van Jack Off Jill.

Songteksten

I can’t exist anymore
till I destroy you
I hate everyone
Don’t know what to do Ingesting flesh and bone
makes me a cannibal
Or am I criminal?
I feel so horrible
Horrible
Now everything’s horrible
Horrible
Sucking on colorforms
Becoming see through
Still hating everyone
as I detest you
I do not feel wrong
this makes me durable
or am I criminal
I’m so damn horrible
Horrible
Now everything’s horrible
Horrible
Fade into yesterday
Searching for my youth
Trying to digest it all
Searching for the truth
Self centered devil spawn
This makes me durable
Or am I criminal
I’m fucking horrible
Horrible
Now everything’s horrible
Horrible
Horrible
Now everything’s horrible
Horrible
Horrible

Songtekstvertaling

Ik kan niet meer bestaan.
tot ik je vernietig
Ik haat iedereen.
Ik weet niet wat ik moet doen om vlees en bot te eten.
maakt me een kannibaal
Of ben ik crimineel?
Ik voel me zo verschrikkelijk.
Verschrikkelijk
Nu is alles verschrikkelijk.
Verschrikkelijk
Zuigen op kleurvormen
Doorzien
Ik haat nog steeds iedereen.
zoals ik je verafschuw
Ik voel me niet verkeerd.
dit maakt me duurzaam
of ben ik crimineel
Ik ben zo verschrikkelijk.
Verschrikkelijk
Nu is alles verschrikkelijk.
Verschrikkelijk
Vervagen naar gisteren
Op zoek naar mijn jeugd
Ik probeer het allemaal te verteren.
Op zoek naar de waarheid
Egocentrisch duivelsgebroed
Dit maakt me duurzaam
Of ben ik crimineel
Ik ben verschrikkelijk.
Verschrikkelijk
Nu is alles verschrikkelijk.
Verschrikkelijk
Verschrikkelijk
Nu is alles verschrikkelijk.
Verschrikkelijk
Verschrikkelijk