Jack Moy & Glöden — They Told Me So songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Told Me So" van Jack Moy & Glöden.

Songteksten

They try to rob me
There’s no money
They knocked my teeth out
But they won’t take my pride
I hate this feeling
When people fuck about
So where’s the love at
We didn’t stand a chance
You don’t know where we grew up
A place so dark, that Gods forgot
Where the women is weak, but the men are strong
Where we talk with our fists, and not with our tounges
At least they told me so
At least they told me so
At least they told me so
I work my ass off
Down in the local pub
I have stories, but they don’t give a fuck
I’ma lover, not a fighter
I love my mother, I love my father
You don’t know where we grew up
A place so dark, that Gods forgot
Where the women is weak, but the men are strong
Where we talk with our fists, and not with our tounges
Because you don’t know
Were we grew up
A place so dark, that Gods forgot
Where the women is weak, but the men are strong
Where we talk with our fists, and not with our tounges
At least the told me so
At least they told me so
At least they told me so
At least they told me so
At least they told me so

Songtekstvertaling

Ze proberen me te beroven.
Er is geen geld.
Ze sloegen mijn tanden eruit.
Maar ze zullen mijn trots niet afnemen.
Ik haat dit gevoel.
Als mensen rotzooien
Waar is de liefde?
We hadden geen schijn van kans.
Je weet niet waar we zijn opgegroeid.
Een plek zo donker, dat de goden het vergeten zijn.
Waar de vrouwen zwak zijn, maar de mannen sterk.
Waar we praten met onze vuisten, en niet met onze tounges.
Dat zeiden ze tenminste.
Dat zeiden ze tenminste.
Dat zeiden ze tenminste.
Ik werk me rot.
In de lokale pub.
Ik heb verhalen, maar het kan ze geen reet schelen.
I ' ma lover, not a fighter
Ik hou van mijn moeder, Ik hou van mijn vader
Je weet niet waar we zijn opgegroeid.
Een plek zo donker, dat de goden het vergeten zijn.
Waar de vrouwen zwak zijn, maar de mannen sterk.
Waar we praten met onze vuisten, en niet met onze tounges.
Omdat je het niet weet.
Werden we volwassen
Een plek zo donker, dat de goden het vergeten zijn.
Waar de vrouwen zwak zijn, maar de mannen sterk.
Waar we praten met onze vuisten, en niet met onze tounges.
Dat zei ze tenminste.
Dat zeiden ze tenminste.
Dat zeiden ze tenminste.
Dat zeiden ze tenminste.
Dat zeiden ze tenminste.