Jack Johnson — Talk Of The Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talk Of The Town" van Jack Johnson.
Songteksten
I want to be where the talk of the town
Is about last night when the sun went down
And the trees all dance
And the warm wind blows in that same old sound
And the water below gives a gift to the sky
And the clouds give back every time they cry
And make the grass grow green beneath my toes
And if the sun comes out
I’ll paint a picture all about
The colors I’ve been dreaming of The hours just don’t seem enough
To put it all together
Maybe it’s as strange as it seems
And the trouble I find is that the trouble finds me It’s a part of my mind it begins with a dream
And a feeling I get when I look and I see
That this world is a puzzle, I’ll find all of the pieces
And put it all together, and then I’ll rearrange it
I’ll follow it forever
Always be as strange as it seems
Nobody ever told me not to try
And the water below gives a gift to the sky
And the clouds give back every time they cry
And make the grass grow green beneath my toes
And if the sun comes out
I’m going to paint a picture all about
The colors I’ve been dreaming of The hours just don’t seem enough
To put it all together
Always be as strange as it seems
Songtekstvertaling
Ik wil zijn waar het gesprek van de stad is.
Over gisteravond toen de zon onderging.
En de bomen dansen allemaal
En de warme wind blaast in hetzelfde oude geluid
En het water beneden geeft een geschenk aan de hemel
En de wolken geven terug elke keer als ze huilen
En laat het gras groen groeien onder mijn tenen
En als de zon opkomt
Ik zal een beeld schetsen over
De kleuren die ik droom van de uren lijken gewoon niet genoeg.
Om alles in elkaar te zetten
Misschien is het zo vreemd als het lijkt.
En het probleem dat ik vind is dat de problemen mij vinden het is een deel van mijn geest het begint met een droom
En een gevoel dat ik krijg als ik kijk en zie
Dat deze wereld een puzzel is, Ik zal alle stukjes vinden
En zet alles in elkaar, en dan zal ik het herschikken
Ik zal het voor altijd volgen.
Wees altijd zo vreemd als het lijkt.
Niemand heeft me ooit verteld om het niet te proberen.
En het water beneden geeft een geschenk aan de hemel
En de wolken geven terug elke keer als ze huilen
En laat het gras groen groeien onder mijn tenen
En als de zon opkomt
Ik ga een beeld schetsen over
De kleuren die ik droom van de uren lijken gewoon niet genoeg.
Om alles in elkaar te zetten
Wees altijd zo vreemd als het lijkt.