Jack Hayter — Mary honey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary honey" van Jack Hayter.

Songteksten

I never liked your greedy ugly huspband
Or the way hed fondle pretty girls in public
Get your toothbrush and a passport
A spare pair of knickers
Leave the junk
Be the Queen of Nowhere in Particular
With windswept eyes and dusty hair
Oily hands and peppermint kisses
The world loves a biker girl
On a Bonneville
Or a red LeMans
From Sheffield to Shebbear
You could have ruled it all
From a vinyl throne
With a fibreglass crown
Been a needle in a haystack
Like a cat’s eye on the motorway
Lost the junk
Been the Queen of Nowhere in Particular
With windswept eyes and dusty hair
Oily hands and peppermint kisses
You should have been my biker girl

Songtekstvertaling

Ik heb je hebberige lelijke husband nooit gemogen.
Of de manier waarop hij mooie meisjes betast in het openbaar.
Pak je tandenborstel en een paspoort.
Een reserve onderbroek.
Laat de troep hier.
Wees de Koningin van nergens in het bijzonder
Met winderige ogen en stoffig haar
Vettige handen en pepermuntkusjes
The world loves a biker girl
Op een Bonneville
Of een rode LeMans
Van Sheffield naar Shebbear
Je had over alles kunnen beslissen.
Van een vinyltroon
Met een kroon van glasvezel
Een naald in een hooiberg.
Als een kattenoog op de snelweg
Ik ben de troep kwijt.
Was de Koningin van nergens in het bijzonder
Met winderige ogen en stoffig haar
Vettige handen en pepermuntkusjes
Je had mijn biker meisje moeten zijn.