Jack Hardy — I Can't Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Love You" van Jack Hardy.
Songteksten
I can’t love you if you won’t let me if you find reasons to drive me away
I can’t love you like heaven sent me to fix the seasons and make them stay
through all the falling leaves like another
lost of their color, piled in the way
walk with abandon kicking the summer
flies in the face of talking this way
goldenrod withers, turns brown and broken
and fields of vision turn dark and gray
for I have spoken these words of feeling
I have my own dreams that have blown away
can’t find the shutter to freeze the feeling
bright in vermilion that maple-leaf day
stammer and stutter, vagrant and reeling
that one-in-a-million that came to stay
now and forever this velvet cover
over the hourglass as time runs away
I can’t love you more than forever
and still find the reasons to make you stay
Songtekstvertaling
Ik kan niet van je houden als je me niet laat wegrijden.
Ik kan niet van je houden zoals de hemel mij stuurde om de seizoenen te herstellen en ze te laten blijven
door alle vallende bladeren als een ander
verloren van hun kleur, opgestapeld in de weg
loop met overgave de zomer schoppen
vliegen in het gezicht van praten op deze manier
goldenrod withers, bruin en gebroken
en gezichtsveld wordt donker en grijs
want Ik heb deze woorden van gevoel gesproken
Ik heb mijn eigen dromen die weggeblazen zijn
kan de sluiter niet vinden om het gevoel te bevriezen
bright in vermilion that maple leaf day
stotter en Stotter, zwerver en haspel
die ene op de miljoen die kwam logeren.
nu en voor altijd dit fluwelen deksel
over de zandloper als de tijd wegloopt
Ik kan niet meer dan voor altijd van je houden.
en nog steeds de redenen vinden om je te laten blijven