Jack Campbell — Arm and a Leg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arm and a Leg" van Jack Campbell.
Songteksten
When everyone’s around
You feel faint but you smile
You appreciate what they’ve done for you
You let it steep inside as it eats you alive
It’s best for them if they don’t have a clue
And you feel the hair
Coming out
As you don’t speak a word
Yet you want so bad to be heard
I’d give an arm and a leg
Just to go Just to be on my own
But I need to stay and fend for myself
As the curtain rises up i give it my all
I want to give back to your faith in me But since this is life
I trip and I fall
And there is not much I can do And you feel the hair
Coming out
As you don’t speak a word
Yet you want so bad to be heard
I’d give an arm and a leg
Just to go Just to be on my own
But I need to stay and fend for myself
I’m always letting people down
Cause I╒m too busy being let down
They say that’s the price you pay
Sometimes I get sore
Living on my hands and my knees
Cause I never said what I need to say
Songtekstvertaling
Als iedereen er is
Je voelt je zwak maar je lacht
Je waardeert wat ze voor je hebben gedaan.
Je laat het naar binnen lopen terwijl het je levend opeet.
Het is het beste voor hen als ze geen idee hebben
En je voelt het haar.
Ik kom naar buiten.
Als je geen woord zegt
Toch wil je zo graag gehoord worden
Ik zou een arm en een been geven
Gewoon om alleen te gaan.
Maar ik moet blijven en voor mezelf zorgen.
Als het doek opgaat geef ik alles
Ik wil je geloof in mij teruggeven, maar omdat dit leven is ...
Ik struikel en ik val
En er is niet veel dat ik kan doen en je voelt het haar
Ik kom naar buiten.
Als je geen woord zegt
Toch wil je zo graag gehoord worden
Ik zou een arm en een been geven
Gewoon om alleen te gaan.
Maar ik moet blijven en voor mezelf zorgen.
Ik stel mensen altijd teleur.
Omdat ik het te druk heb om in de steek gelaten te worden
Ze zeggen dat dat de prijs is die je betaalt.
Soms krijg ik pijn.
Leven op mijn handen en knieën
Want Ik heb nooit gezegd wat ik moet zeggen.