Jack Cade and the Everyday Sinners — Unwind Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unwind Your Love" van Jack Cade and the Everyday Sinners.
Songteksten
You pepper my heart like a shotgun blast,
leave me lying in the long green grass
Burn my hide with those radiator eyes,
leave me staring into the deep blue skies
Unwind, unwind your love on me
Strap me down with your word of truth,
leave me praying for the best of you
Beat my ears with your song of stone
leave me hanging on that sweetest tone.
Unwind, unwind your love on me
You spin me round
You shake my ground
You are my luck
Baby, you burn me up
You flood my head like a fiery blaze
leave me caught in that hot, hot gaze,
Let me go and you watch me fall
leave me stranded like a hapless fool.
Unwind, unwind your love on me
Unwind, unwind your love on me
Songtekstvertaling
Je pept mijn hart als een shotgun knal,
laat me in het lange groene gras liggen.
Verbrand mijn huid met die radiator ogen,
laat me staren in de diepe blauwe lucht
Ontspan, ontspan je liefde op mij
Bind me vast met jouw woord van waarheid.,
laat me bidden voor de beste van jullie
Beat my ears with your song of stone
laat me hangen op die liefste toon.
Ontspan, ontspan je liefde op mij
Je draait me rond
Je schudt mijn grond
Jij bent mijn geluk.
Schatje, je verbrandt me.
Je overspoelt mijn hoofd als een vuur
laat me gevangen in die hete, hete blik,
Laat me gaan en je ziet me vallen
laat me gestrand als een ongelukkige dwaas.
Ontspan, ontspan je liefde op mij
Ontspan, ontspan je liefde op mij