Jack Cade and the Everyday Sinners — The Fiery Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fiery Road" van Jack Cade and the Everyday Sinners.
Songteksten
This fiery road is burnt to the soles of my feet as I walk on the red hot coals,
And the sweat it pours from my furrowed brow as I stand at the gates to my here
and now,
There at a table sat a bent old man with the eyes of a snake and a deck in his
hands
He proffered a chair and began to speak and these are the words that he said to
me.
You got to play, you got to play, the hand that you’ve been dealt,
on the judgement seat.
He said here in my hand I hold the life you give all the good that you did and
the bad you hid,
And how you play is yours to call, but all bets that you make go against your
soul,
Well that mean old man dealt me one cruel hand as I splayed out the cards into
a fan,
I looked at him and he just through me a wink as he tossed down them chips and
began to sing.
You got to play, you got to play, the hand that you’ve been dealt,
on the judgement seat.
You got to play, you got to play, the hand that you’ve been dealt,
on the judgement seat.
I could see it in his eyes, in every card he drew, every chance he got he was
twisting the screw.
He was dancing on his toes, cracking on that whip I was swimming in doubt,
when I called him out, yes I called him out, I called him out.
I could hear his heals tapping on that floor as he laid down those aces one,
two, three and four,
He began to laugh and my blood ran cold as he reached across the table to
collect my soul,
Well I’m glad to say the eye don’t see what the hand wants to hide from the
light of day,
And his eyes went wild and I killed that laugh as I laid down that straight
flush to the king of hearts.
You got to play, you got to play, the hand that you’ve been dealt,
on the judgement seat.
You got to play, you got to play, the hand that you’ve been dealt,
on the judgement seat.
You got to play, you got to play, the hand that you’ve been dealt,
on the judgement seat.
You got to play, you got to play, the hand that you’ve been dealt,
on the judgement seat.
Songtekstvertaling
Deze vurige weg is verbrand tot de zolen van mijn voeten terwijl ik loop over de rode hete kolen,
En het zweet dat het uitstraalt van mijn gefronste wenkbrauw terwijl ik sta aan de poorten naar Mijn hier
en nu,
Daar aan een tafel zat een gebogen Oude man met de ogen van een slang en een dek in zijn
hand
Hij kwam met een stoel en begon te spreken en dit zijn de woorden die hij zei tegen
ik.
Je moet spelen, Je moet spelen, de hand die je hebt gekregen,
op de rechterstoel.
Hij zei hier in mijn hand dat ik het leven vasthoud dat jij geeft al het goede dat je deed en
het slechte dat je verborg,
En hoe je speelt is aan jou om te bellen, maar alle weddenschappen die je maakt gaan tegen je
ziel,
Nou, die gemene oude man gaf me een wrede hand toen ik de kaarten in
ventilator,
Ik keek naar hem en hij net door mij een knipoog toen hij gooide de chips en
begon te zingen.
Je moet spelen, Je moet spelen, de hand die je hebt gekregen,
op de rechterstoel.
Je moet spelen, Je moet spelen, de hand die je hebt gekregen,
op de rechterstoel.
Ik kon het zien in zijn ogen, in elke kaart die hij trok, elke kans die hij kreeg was
de schroef draaien.
Hij danste op zijn tenen, kraakte op die zweep ik zwom in twijfel,
toen ik hem riep, riep ik hem.
Ik kon zijn Healing horen tikken op die vloer toen hij die azen neerlegde.,
twee, drie en vier.,
Hij begon te lachen en mijn bloed werd koud toen hij over de tafel reikte om
verzamel mijn ziel,
Ik ben blij te kunnen zeggen dat het oog niet ziet wat de hand wil verbergen voor de
daglicht,
En zijn ogen werden wild en ik doodde die lach Toen ik dat recht neerlegde
naar de hartenkoning.
Je moet spelen, Je moet spelen, de hand die je hebt gekregen,
op de rechterstoel.
Je moet spelen, Je moet spelen, de hand die je hebt gekregen,
op de rechterstoel.
Je moet spelen, Je moet spelen, de hand die je hebt gekregen,
op de rechterstoel.
Je moet spelen, Je moet spelen, de hand die je hebt gekregen,
op de rechterstoel.