Jack Bruce — FLYING songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "FLYING" van Jack Bruce.
Songteksten
There’s a sky somewhere far away
Where the fallen angels play
I can feel their music round me
Sounds like they’re free
You can see them burning out in the night
Turning shadows into light
There are times they seem to touch me
Rush me through air
Where they;re flying
Can you tell me, can you explain
Why I’m on the road again
Chasing multicolored rainbows
Well it’s hard to explain
Flying so high
Everybody says, you’ve got it now, come on raise up some new romance
And you can bet I’ll try to stay around
Where the fires dance
And you’re flying so high
Can you take me somewhere, out of the blue
Just to spend a year or two
Finding where the precious time goes
Who knows
Flying so high
Everybody says right now, come on, raise up some new romance
And you can bet I’ll try to stay around
Where the fires dance
And you’re flying so high
Everybody says you’ve got it now, come on, raise up some new romance
And you can bet I’ll do my best to stick around
Where the fires dance
Flying so high
I’m gonna tell it like tomorrow
Play it like the past
Mix up joy and sorrow
So the echoes last…
Songtekstvertaling
Er is een hemel ergens ver weg.
Waar de gevallen engelen spelen
Ik voel hun muziek om me heen.
Klinkt alsof ze vrij zijn.
Je ziet ze branden in de nacht.
Schaduwen veranderen in licht
Soms raken ze me aan.
Jaag me door de lucht.
Waar ze vliegen
Kun je het me uitleggen?
Waarom ik weer onderweg ben
Achter veelkleurige regenbogen aan
Het is moeilijk uit te leggen.
Vliegen zo hoog
Iedereen zegt, Je hebt het nu, Kom op, Verhoog een nieuwe romance
En je kunt er zeker van zijn dat Ik zal proberen om in de buurt te blijven
Waar de vuren dansen
En je vliegt zo hoog
Kun je me ergens heen brengen, uit het niets?
Gewoon om een jaar of twee door te brengen.
Vinden waar de kostbare tijd gaat
Wie weet.
Vliegen zo hoog
Iedereen zegt nu, Kom op, Verhoog een nieuwe romance
En je kunt er zeker van zijn dat Ik zal proberen om in de buurt te blijven
Waar de vuren dansen
En je vliegt zo hoog
Iedereen zegt dat je het nu hebt.
En Ik zal m ' n best doen om hier te blijven.
Waar de vuren dansen
Vliegen zo hoog
Ik ga het morgen vertellen.
Speel het zoals het verleden
Vreugde en verdriet door elkaar halen
Dus de echo ' s duren…