Jack Bruce — A QUESTION OF TIME songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A QUESTION OF TIME" van Jack Bruce.
Songteksten
Open skies where money flies
Tomorrow’s calling
Time to change
Not keep repeating
Wonder Why…
Seems like life is safe as houses
Then there comes a storm
How will we all manage to stay warm?
So hard to be free
To be you, to be me…
Must we dream
Of fading screens
Without a warning?
Too many ayatollahs
They weigh our fates in dollars
Expecting grace to follow soon
Then the moon
In their hands
So many foodies grazing
Their consciousness wants braising
Well they promise heaven
But the give us hell
Open skies and love’s demise
Tomorrow’s calling
Time to change
The tape loop singing
Pigs can fry…
Seems the sea is safe as milk
Then sudden angry skies
How will we all manage to stay dry?
So hard to be free
To be you, to be me
Must we dream of fading screens
Without a license
When the walls come tumbling down
I still love…
Open skies where money flies
Tomorrow’s calling time…
Songtekstvertaling
Open lucht waar geld vliegt
Morgen belt
Tijd om te veranderen
Niet blijven herhalen
Ik Vraag Me Af Waarom.…
Het lijkt erop dat het leven veilig is als huizen.
Dan komt er een storm
Hoe kunnen we allemaal warm blijven?
Zo moeilijk om vrij te zijn
Om jou te zijn, om mij te zijn…
Moeten we dromen
Van vervaagde schermen
Zonder waarschuwing?
Te veel ayatollahs
Ze wegen ons lot in dollars.
Ik verwacht dat grace snel zal volgen.
Dan de maan
In hun handen
Zo veel weiden
Hun bewustzijn wil vlechten.
Ze beloven de hemel
Maar geef ons de hel
Open lucht en de ondergang van de liefde
Morgen belt
Tijd om te veranderen
The tape loop singing
Varkens kunnen bakken…
Lijkt erop dat de zee zo veilig is als melk.
Dan plotse boze luchten
Hoe kunnen we allemaal droog blijven?
Zo moeilijk om vrij te zijn
Om jou te zijn, om mij te zijn
Moeten we dromen van vervagen schermen
Zonder vergunning
Wanneer de muren naar beneden vallen
Ik hou nog steeds van…
Open lucht waar geld vliegt
Morgen is het tijd om te bellen.…