Jaci Velasquez — Show You Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show You Love" van Jaci Velasquez.
Songteksten
Please forgive me
If I come on too strong
I get a little anxious
When I talk about God’s love
Hold me back now
Stop me if I start to preach
'Cause I don’t want to be the one
To push you out of reach
The way to give love
Is how you live love;
That is what I’ll do
You cannot fight it
You can’t deny it
Love will get to you
Don’t wanna get up in your face
Don’t wanna put the pressure on
Don’t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don’t wanna beg you to believe
Don’t wanna take you for a ride
Don’t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love;
Just wanna show you love
Love, love, love
I won’t convince you
With anything I say
But maybe you will see His love
In how it is portrayed
An act of kindness
A loving sacrifice;
Simple little things that have
The pow’r to change your life
There’s no surprises
And no disguises;
Just the blessed truth
No obligations
No complications;
Just a gift for you
Don’t wanna get up in your face
Don’t wanna put the pressure on
Don’t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don’t wanna beg you to believe
Don’t wanna take you for a ride
Don’t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love;
Just wanna show you love
Oh, oh, oh, oh
Love’s gonna get you
Oh, oh, oh, oh
Love’s gonna get you
The way to give love
Is how you you live love;
That is what I’ll do
You cannot fight it
And you can’t deny it
Love will get to you. (Get to you)
Don’t wanna get up in your face
Don’t wanna put the pressure on
Don’t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don’t wanna beg you to believe
Don’t wanna take you for a ride
Don’t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love
Show you love
Show you love
Show you love
Live love, that’s how you give love
Live love, that’s how you give love
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh (ba dum)
Songtekstvertaling
Vergeef me alsjeblieft.
Als ik te sterk overkom
Ik word een beetje nerveus.
Als ik over Gods liefde Praat
Hou me nu tegen.
Stop me als ik begin te prediken.
Want Ik wil niet degene zijn
Om je buiten bereik te houden
De manier om liefde te geven
Is how you live love;
Dat is wat Ik zal doen.
Je kunt er niet tegen vechten.
Je kunt het niet ontkennen.
Liefde zal je raken
Ik wil je niet in de weg staan.
Ik wil je niet onder druk zetten.
Ik wil niet dat je wegloopt.
♪ Just wanna show you love ♪
Ik wil je niet smeken om te geloven
Ik wil je niet meenemen voor een ritje.
Ik wil je niets verkopen.
♪ Just wanna show you love ♪
♪ Show you love ♪ ;
♪ Just wanna show you love ♪
Liefde, liefde, liefde
Ik zal je niet overtuigen.
Met alles wat ik zeg
Maar misschien zul je zijn liefde zien.
In hoe het wordt geportretteerd
Een daad van vriendelijkheid
Een liefdevol offer.;
Eenvoudige kleine dingen die
De pow ' R om je leven te veranderen
Er zijn geen verrassingen.
En geen vermommingen.;
Alleen de gezegende waarheid.
Geen verplichtingen
Geen complicaties;
Gewoon een cadeau voor jou.
Ik wil je niet in de weg staan.
Ik wil je niet onder druk zetten.
Ik wil niet dat je wegloopt.
♪ Just wanna show you love ♪
Ik wil je niet smeken om te geloven
Ik wil je niet meenemen voor een ritje.
Ik wil je niets verkopen.
♪ Just wanna show you love ♪
♪ Show you love ♪ ;
♪ Just wanna show you love ♪
Oh, oh, oh, oh
Liefde zal je krijgen.
Oh, oh, oh, oh
Liefde zal je krijgen.
De manier om liefde te geven
Is hoe je leeft liefde;
Dat is wat Ik zal doen.
Je kunt er niet tegen vechten.
En je kunt het niet ontkennen
Liefde zal je raken. (Krijg om u)
Ik wil je niet in de weg staan.
Ik wil je niet onder druk zetten.
Ik wil niet dat je wegloopt.
♪ Just wanna show you love ♪
Ik wil je niet smeken om te geloven
Ik wil je niet meenemen voor een ritje.
Ik wil je niets verkopen.
♪ Just wanna show you love ♪
♪ Show you love ♪
♪ Show you love ♪
♪ Show you love ♪
♪ Show you love ♪
Live love, that ' s how you give love
Live love, that ' s how you give love
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh (ba dum)