Jaakko — Mittens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mittens" van Jaakko.
Songteksten
Is it me or is it you
is there something in this bitter brew?
whatever you say i just.
couldnt care less
whatever you mean with your words
my hands
my hands
my hands they feel so small
i love you more and more
my hands they feel so small
so small
is it you or is it me
is there something in this tea?
whatever you say i just.
couldnt care less
the sounds that you turn into words
my hands
my hands
my hands they feel so cold
my mittens, they’re at home
my hands they feel so cold
so cold
my hands
my hands
my hands they feel so cold
my mittens they’re at home
my hands they feel so cold
so cold
my hands they feel so cold
i love you more and more
my hands they feel so cold
so cold
my hands they feel so cold
my mittens they’re at home
my hands they feel so cold
so cold
my hands they feel so cold
i love you more and more
my hands they feel so cold
today.
Songtekstvertaling
Ligt het aan mij of ben jij het?
zit er iets in dit bittere brouwsel?
wat je ook zegt.
kan me niet schelen
wat je ook bedoelt met je woorden
mijn handen
mijn handen
mijn handen voelen zo klein
ik hou meer en meer van je.
mijn handen voelen zo klein
zo klein
ben jij het of ben ik het?
zit er iets in deze thee?
wat je ook zegt.
kan me niet schelen
de geluiden die je verandert in woorden
mijn handen
mijn handen
mijn handen voelen zo koud aan
m ' n wanten zijn thuis.
mijn handen voelen zo koud aan
zo koud
mijn handen
mijn handen
mijn handen voelen zo koud aan
m ' n wanten liggen thuis.
mijn handen voelen zo koud aan
zo koud
mijn handen voelen zo koud aan
ik hou meer en meer van je.
mijn handen voelen zo koud aan
zo koud
mijn handen voelen zo koud aan
m ' n wanten liggen thuis.
mijn handen voelen zo koud aan
zo koud
mijn handen voelen zo koud aan
ik hou meer en meer van je.
mijn handen voelen zo koud aan
vandaag.