J. Williams — Blow Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blow Your Mind" van J. Williams.
Songteksten
Oh I don’t want to lie to you
Let me be straight forward
Can I talk to you, I hope this ain’t awkward
Do you have a man? If you do then I apologise
If no, then I’m wonderin' if I can
Take you by the hand girl, bring you into my world
Or take you on a date girl
It’s up to you whatever you say we gon' do
We can take my ride, you can bring your friends too
I just wanna be with you (you you you you you)
Can I take you out?
Will that make you smile?
We can take our time
(I'll Blow your mind)
How about I take you shoping?
Buy you anything you like, Chanel, Victoria’s Secrets
Anything that might, (make you happy)
Or what bout' somethin' a little diffrent
Something out of the ordinary like
Run away to another place, looking for a cue under the stars
Or we can go right here to the park
It’s up to you whatever you say we gon' do
We can take my ride, you can bring your friends too
I just wanna be with you (you you)
Can I take you out?
(Can I take you out girl)
Will that make you smile?
We can take our time
(I'll take my time, I’ll take my time)
Can I take you out?
Will that make you smile?
We can take our time
I’ll blow your mind girl
I like it how I just met you
But I feel like I already know you
I like how you a lil' shy, whos gorgeous I won’t lie
But the thing that struck me first was your smile
Your smiles so tempting to me
(Can I take you out)
Can I take you out?
Will that make you smile?
We can take our time
(I'll Blow your mind)
Levin
Songtekstvertaling
Ik wil niet tegen je liegen.
Laat me eerlijk zijn.
Kan ik met je praten, Ik hoop dat dit niet ongemakkelijk is
Heb je een man? Als je dat doet dan bied ik mijn excuses aan.
Zo niet, dan vraag ik me af of ik het kan.
Neem je bij de hand meisje, breng je in mijn wereld
Of neem je mee op een date meisje
Het is aan jou wat je ook zegt dat we gaan doen
We kunnen met mij meerijden, jij mag je vrienden ook meenemen.
Ik wil gewoon bij je zijn.)
Kan ik je mee uit nemen?
Zal dat je laten lachen?
We kunnen onze tijd nemen.
Ik zal je versteld doen staan.)
Zal ik je meenemen winkelen?
Koop alles wat je wilt, Chanel, Victoria ' s geheimen
Alles wat zou kunnen,)
Of wat dacht je van iets anders?
Iets ongewoons, zoals ...
Ren weg naar een andere plek, op zoek naar een teken onder de sterren
Of we kunnen hier naar het park gaan.
Het is aan jou wat je ook zegt dat we gaan doen
We kunnen met mij meerijden, jij mag je vrienden ook meenemen.
Ik wil gewoon bij je zijn.)
Kan ik je mee uit nemen?
(Kan ik je mee uit meisje)
Zal dat je laten lachen?
We kunnen onze tijd nemen.
(Ik neem mijn tijd, Ik neem mijn tijd)
Kan ik je mee uit nemen?
Zal dat je laten lachen?
We kunnen onze tijd nemen.
Ik zal je versteld doen staan, meisje.
Ik vind het leuk hoe ik je net heb ontmoet.
Maar ik heb het gevoel dat ik je al ken.
Ik vind het leuk hoe je verlegen bent, wie prachtig Ik zal niet liegen
Maar het eerste wat me opviel was je glimlach.
Je glimlach is zo verleidelijk voor mij.
(Kan ik je mee uit nemen)
Kan ik je mee uit nemen?
Zal dat je laten lachen?
We kunnen onze tijd nemen.
Ik zal je versteld doen staan.)
Levin