J. Tillman — This Jealous Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Jealous Blood" van J. Tillman.
Songteksten
How could you leave
A child so young
In the jaws of wolves you lied
A child ashamed
His family name
Cause I was too weak to make you stay
(ooh ooh ooh)
The bed made for you
By your blind groan
Entertained the whole men you knew
While I worked the fields
Your legs were spread
To harvest the seed of wicked men
(ooh ooh ooh)
So you tell me now
What killed your son
Your lust of the flesh or this jealous blood
We both are the same
We both feel the flames
For the sin of two now three have paid
(ooh ooh ooh)
Songtekstvertaling
Hoe kon je weggaan?
Een kind zo jong
In de kaken van wolven loog je.
Een kind dat zich schaamt
Zijn familienaam
Omdat ik te zwak was om je te laten blijven.
(ooh ooh ooh ooh ooh)
Het bed voor jou gemaakt
Bij jouw blinde kreet.
Vermaakte de mannen die je kende.
Terwijl ik op de velden werkte
Je benen waren Gespreid.
Om het zaad van slechte mensen te oogsten
(ooh ooh ooh ooh ooh)
Vertel het me nu maar.
Wat uw zoon doodde
Je lust naar het vlees of dit jaloerse bloed
We zijn allebei hetzelfde.
We voelen allebei de vlammen
Voor de zonde van twee nu hebben drie betaald
(ooh ooh ooh ooh ooh)