J. Tillman — Milk White Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Milk White Air" van J. Tillman.
Songteksten
«there's only one place I’ve been
besides here, besides here
if that’s what you want to hear»
said the cat-scratch knees
to the pulled-back hair…
why don’t we go out there,
why don’t we go out there now?
why don’t we go out there,
why don’t we go out there…
something black, something pale
wrapped in stone, the milk white air…
why don’t we go up there
why don’t we go up there now?
why don’t we go up there
why don’t we go up there now?
Songtekstvertaling
"er is maar één plek waar ik geweest ben
Buiten hier, buiten hier.
als dat is wat je wilt horen»
zei de kat-krab knieën
aan het getrokken haar.…
waarom gaan we niet naar buiten?,
waarom gaan we nu niet naar buiten?
waarom gaan we niet naar buiten?,
waarom gaan we niet naar buiten?…
iets zwart, iets bleks
in steen gewikkeld, de melk witte lucht…
waarom gaan we niet naar boven?
waarom gaan we nu niet naar boven?
waarom gaan we niet naar boven?
waarom gaan we nu niet naar boven?