J. Tillman — Crooked Roof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crooked Roof" van J. Tillman.
Songteksten
grey skies forming up ahead
you light up like a cigarette
records playing on the set
we dont have a long time left
you call out, you call out every time
i pass thru the hall
that’s where your pictures are
you call out, you call out every time
i sing out a note
there go the words you spoke
packing up is turning in one last look before your eyes grow dim
lay your silhouette on the bed
and ask my where my mind has been
where my mind has been
you call out, you call out every time
i pass thru the hall
that’s where your pictures are
you call out, you call out every time
i sing out a note
there go the words you spoke
and i never thought i’d have
a reason to go back
but as it turns out,
what we made is still there
reflecting off the glass
and stitching up the tears
you’ve got one eye on the house
a crooked roof to be straightened out
you keep the other on the sky
simple life just takes some time
just takes some time
Songtekstvertaling
grijze lucht vormt zich verderop.
je steekt op als een sigaret.
platen afspelen op de set
we hebben niet lang meer.
je roept, je roept elke keer
ik kom door de hal.
daar zijn je foto ' s.
je roept, je roept elke keer
ik zing een briefje.
daar gaan de woorden die je sprak.
inpakken is een laatste blik werpen voordat je ogen vervagen.
leg je silhouet op het bed.
en vraag me waar mijn geest is geweest
waar mijn geest is geweest
je roept, je roept elke keer
ik kom door de hal.
daar zijn je foto ' s.
je roept, je roept elke keer
ik zing een briefje.
daar gaan de woorden die je sprak.
en ik had nooit gedacht dat ik
een reden om terug te gaan
maar het blijkt dat,
wat we gemaakt hebben is er nog steeds.
reflecterend van het glas
en de tranen hechten
je hebt één oog op het huis.
een krom dak dat rechtgezet moet worden
je houdt de andere aan de hemel
simpel leven kost gewoon wat tijd.
het kost gewoon wat tijd.