J Rice — Thank You for the Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You for the Broken Heart" van J Rice.
Songteksten
Everything I know about love I learned from you, from you
And everything I know about pain I learned from you, from you
You were my only, You were my first
You showed me lonely, and you took me in when I was hurt
But the most important thing you ever gave me,
You was the one that hurt the most
So thankyou for the broken heart, oh yeah
And thankyou for the permanent scar
Cause if it wasn’t for you
I might forget, how it feels to let go And how it feels to get a brand new start
So thankyou for the broken heart
I still remember when you called
And said that he didn’t admit anything
How could you expect me to look at you the same way
You were my only but not my last
You showed me lonely, and you made me put you in the past
The most important thing you ever gave me was the one that hurt the most
So thankyou for the broken heart, oh yeah
And thankyou for the permanent scar
Cause if it wasn’t for you
I might forget, how it feels to let go And how it feels to get a brand new start
So thankyou for the broken heart
And everytime I find myself alone in pieces
I find myself I’ll just remember when you hurt me and I made it So thankyou for the broken heart
And thankyou for the permanent scar
Cause if it wasn’t for you
I wouldn’t be here, With the love of my life all my pain disappear
I’ve come so far
So thankyou for the broken heart
I thankyou, I thankyou
For the broken heart
Oh yeah oh, Broken heart…
Songtekstvertaling
Alles wat ik weet over liefde heb ik van jou geleerd, van jou
En alles wat ik weet over pijn heb ik van jou geleerd, van jou
Je was mijn enige, Je was mijn eerste
Je liet me eenzaam zien, en je nam me in huis toen ik gewond was.
Maar het belangrijkste wat je me ooit gaf,
Jij was degene die het meeste pijn deed.
Dus bedankt voor het gebroken hart.
En bedankt voor het blijvende litteken.
Want als jij er niet was geweest ...
Ik kan vergeten hoe het voelt om los te laten en hoe het voelt om een gloednieuwe start te krijgen
Dus bedankt voor het gebroken hart
Ik weet nog dat je belde.
En zei dat hij niets toegaf.
Hoe kun je verwachten dat ik op dezelfde manier naar je kijk?
Je was mijn enige, maar niet mijn laatste.
Je liet me eenzaam zien, en je liet me je in het verleden plaatsen.
Het belangrijkste wat je me ooit gaf was degene die het meest pijn deed.
Dus bedankt voor het gebroken hart.
En bedankt voor het blijvende litteken.
Want als jij er niet was geweest ...
Ik kan vergeten hoe het voelt om los te laten en hoe het voelt om een gloednieuwe start te krijgen
Dus bedankt voor het gebroken hart
En elke keer als ik alleen ben in stukken
Ik zal me herinneren wanneer je me pijn hebt gedaan en ik heb het gemaakt dus dank je voor het gebroken hart
En bedankt voor het blijvende litteken.
Want als jij er niet was geweest ...
Ik zou hier niet zijn, met de liefde van mijn leven al mijn pijn verdwijnt
Ik ben zo ver gekomen.
Dus bedankt voor het gebroken hart
Ik dank u, Ik dank u
Voor het gebroken hart
Oh ja Oh, gebroken hart…