J Rice — So Close songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Close" van J Rice.
Songteksten
What good does it do ya
When you never tell me nothin girl
And everytime that I ask you
What the problem is.
You say «nothin». «Don't worry bout it»
«It don’t concern you, so just return to What you were doin'. before I met you»
Damn!
I never knew you could be so cold.
I still remember when we were
So close
You would say please don’t leave
Then I’d start to get up but you were holdin me So close
I never thought that you would go Girl I took you for granted,
Now I’m missin
When we were
So close
Closer than anything, anyone
Girl you know that we were
So close so close so close
So close so close so close…
And your… body kept tellin me You wanted me Unfortunately, you don’t listen no.
Your mind was confusin you
Sayin to never…
Trust him… hmm
I said «forget you
And just return to What you were doin
Before I met you»
Damn!
I never knew I could be so cold
But I still remember when we were
And maybe it’s for the best
You and I… would never last
You were young
I was a fool
But I can’t stop thinkin bout. when we were
Songtekstvertaling
Wat heb je eraan?
Als je me nooit iets vertelt meisje
En elke keer als ik het je vraag
Wat het probleem is.
Je zegt "niets". "Maak je geen zorgen»
"Het gaat je niet aan, dus ga gewoon terug naar wat je aan het doen was." voordat ik jou ontmoette.»
Verdomme!
Ik wist niet dat je zo koud kon zijn.
Ik weet nog toen we ...
Zo dichtbij.
Je zou zeggen, ga alsjeblieft niet weg.
Dan zou ik opstaan, maar je hield me zo dichtbij.
Ik had nooit gedacht dat je zou gaan Meisje ik nam je voor lief,
Nu mis ik het.
Toen we
Zo dichtbij.
Dichterbij dan wat dan ook, iemand
Meisje je weet dat we
Zo dichtbij zo dichtbij zo dichtbij
Zo dichtbij zo dichtbij zo dichtbij…
En je ... lichaam bleef me vertellen dat je me helaas wilde, je luistert niet.
Je geest verwarde je.
Ik zeg nooit…
Vertrouw hem.
Ik zei:
En ga gewoon terug naar wat je aan het doen was.
Voordat ik jou ontmoette.»
Verdomme!
Ik wist niet dat ik zo koud kon zijn.
Maar ik weet nog toen we ...
En misschien is het beter zo.
Jij en ik ... zouden het nooit volhouden.
Je was jong.
Ik was een dwaas.
Maar ik blijf maar denken. toen we