J Rice — One More Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Day" van J Rice.

Songteksten

As I walk along a lonely street
And I’m overcome with all my fears
Take my sleeve and then I wipe my cheek
In that instant I have no more tears
So why… do I…
Still hurt…
Maybe everything I know is wrong
I Never wanted to be gone this long
Close my eyes and all I see is you
But everyday you lose a shade or two
And time… will bring you back…
To me… so I guess I’ll wait…
For one more day…
One more day…
One more day one more day…
So I guess I’ll wait for one more day
One more day… one more day
One more… day…
And I guess I’ll wait… for one more day
Ooo… oo one… seems so long…
What if one more day is not enough
Wait a year, and then you’re still not here
You find someone and fall so deep in love
While I’m waiting you just disappear
Then I… I’ll still hurt…
Ohh… yeah
sometimes
I let my worries get the best of me When I know inside they’ll never be Can’t help but think what time will do…
When I’m so far away from you

Songtekstvertaling

Als ik langs een eenzame straat loop
En ik ben overweldigd met al mijn angsten
Neem mijn mouw en dan veeg ik mijn wang af
Op dat moment heb ik geen tranen meer.
Dus waarom ... …
Nog steeds pijn…
Misschien is alles wat ik weet verkeerd.
Ik wilde nooit zo lang weg zijn.
Sluit mijn ogen en alles wat ik zie ben jij
Maar elke dag verlies je een schaduw of twee
En de tijd zal je terugbrengen.…
Voor mij ... dus ik denk dat ik wacht…
Voor nog één dag…
Nog één dag…
Nog één dag, nog één dag.…
Dus ik denk dat ik nog een dag wacht.
Nog één dag... nog één dag.
Nog één dag.…
En ik denk dat ik nog een dag wacht.
Ooo ... oo one ... lijkt zo lang…
Wat als nog één dag niet genoeg is?
Wacht een jaar en Dan ben je er nog steeds niet.
Je vindt iemand en wordt zo verliefd
Terwijl ik wacht, verdwijn je gewoon.
Dan doe ik nog steeds pijn.…
Ohh ... Ja
soms
Ik laat mijn zorgen het beste van me maken als ik weet dat ze van binnen nooit zullen zijn kan het niet helpen maar denken hoe laat zal doen…
Als ik zo ver van je vandaan ben