J. Pinder — Jet Stream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jet Stream" van J. Pinder.
Songteksten
Fully functional, Pinder oh so punctual
I be on them jet streams, yeah we livin comfortable
Still we look for something new, something more presumptuous
Born into this whack world, supreme where consumption is
I be goin hard around them ladies, I be stuntin too
I am no better you, guess I just have different views
All about the actions, me and you were making different moves
Crowds say what I say, these the words that I choose
I’m not playing by the rules, I got a lit fuse
I’m sitting on a rocket, plus I’m dealing with some issues, yeah
Who’s best to be leading us than us?
It’s the easiest, we just believe in us
Jet stream, fly out, Your high-ness, the high route
Destination, I don’t know
Motivation, I don’t know
It’s what we facing when we got no place to go
Jet stream, fly out, you high-ness, the high route
Destination, I don’t know
Motivation, I don’t know
It’s what we facing when we got no place to go
Where you gonna take it when you tryna break through?
When they don’t believe you, where you gonna lead you?
Where you gonna take it when you tryna break through?
When they don’t believe you, where you gonna lead you?
Every night, every night, we were right
Flow so hard, it brough us all to city lights
It was life, there were bottles, there was ice
We were fools to believe or to take their advice
Cuz at the end of the day, its all business
They train all us, we see brights through small lenses
Since small children, sky’s no limit, we saw ceilings
Settled for small Benzes over large buildings and billions
It’s difficult to read em, its difficult to grasp it, so cash is freedom
To take you anywhere out of this hell
To become anyone, money take you out of yourself
Songtekstvertaling
Volledig functioneel, Pinder oh zo punctueel
Ja, we leven comfortabel.
Toch zoeken we iets nieuws, iets meer aanmatigend.
Geboren in deze gekke wereld, Allerhoogste waar consumptie is
Ik ga hard om die dames heen, Ik ben ook stuntelig.
Ik ben geen haar beter jij, Ik denk dat ik gewoon een andere mening heb.
Alles over de acties, jij en ik maakten verschillende bewegingen.
Mensen zeggen wat ik zeg, dit zijn de woorden die ik kies.
Ik speel niet volgens de regels, Ik heb een ontsteker.
Ik zit op een raket en ik heb wat problemen.
Wie kan ons het beste leiden?
Het is het makkelijkste, we geloven gewoon in ons.
Jet stream, vlieg naar buiten, je high-ness, de hoge route
Bestemming, geen idee.
Motivatie, geen idee.
Het is waar we voor staan als we nergens heen kunnen.
Jet stream, vlieg naar buiten, jij high-ness, de hoge route
Bestemming, geen idee.
Motivatie, geen idee.
Het is waar we voor staan als we nergens heen kunnen.
Waar ga je het heen brengen als je probeert door te breken?
Als ze je niet geloven, waar ga je dan heen?
Waar ga je het heen brengen als je probeert door te breken?
Als ze je niet geloven, waar ga je dan heen?
Elke avond, elke avond, hadden we gelijk.
Stroom zo hard, dat het ons allemaal naar de stad bracht
Het was leven, er waren flessen, er was ijs
We waren dwazen om te geloven of om hun advies aan te nemen.
Want aan het eind van de dag, zijn alle zaken
Ze trainen ons allemaal, we zien licht door kleine lenzen
Sinds kleine kinderen, de hemel is geen limiet, zagen we plafonds
Gesetteld voor kleine Benzen over grote gebouwen en miljarden
Het is moeilijk om ze te lezen, het is moeilijk te begrijpen, dus geld is vrijheid.
Om je ergens uit deze hel te halen.
Om iemand te worden, haalt geld je uit jezelf.