J:МОРС — Монтевидео songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Монтевидео" van J:МОРС.
Songteksten
Ты отравишься небом
После душных подвалов,
Задохнешься от бита
Грибных дождей.
Нервный северный ветер —
Это все, что осталось
От убитых тобою
Оранжерей.
В твоем маленьком сердце
Мачты Монтевидео
Тишина на радарах
И мокрый снег
Отогреешь ли руки
На остывших мольбертах
Никогда не увижу
Теперь во сне.
Ловишь наготу не отрывая очарованных глаз
Снова.
Подожди немного, все таблоиды напишут о нас,
Дай им повод.
Горы рассекреченных досье о нашем прошлом
Поздно сжигать.
Моя любовь — река.
Она не может никуда не впадать.
В твоем маленьком сердце
Мягкий след мониторов.
Нервный северный ветер
И мокрый снег.
Ловишь на лету не отрывая очарованных глаз
Снова.
Подожди немного, все таблоиды напишут о нас,
Дай им повод.
Горы рассекреченных досье о нашем прошлом
Поздно сжигать.
Моя любовь — река.
Она не может никуда не впадать.
Songtekstvertaling
Je wordt vergiftigd door de lucht.
Na de stoffige kelders,
Je stikt in het stukje.
Paddenstoelregens.
Nerveus de noordelijke wind —
Dat is alles wat er nog over is.
Van degenen die je doodde.
Kas'.
In je kleine hartje
Montevideo Masten
Stilte op de radar
En sleet
Wil je je handen opwarmen?
Op koude ezel
Nooit zien
Nu in een droom.
Je vangt naakt zonder je gefascineerde ogen er vanaf te halen.
Nogmaals.
Wacht even, alle roddelbladen zullen over ons schrijven.,
Geef ze een reden.
Bergen van vrijgegeven bestanden over ons verleden
Te laat om te branden.
Mijn liefde is een rivier.
Het kan nergens heen.
In je kleine hartje
Soft track monitors.
Nerveus de noordelijke wind
En sleet.
Je vangt het op de vlieg zonder je gefascineerde ogen er vanaf te halen.
Nogmaals.
Wacht even, alle roddelbladen zullen over ons schrijven.,
Geef ze een reden.
Bergen van vrijgegeven bestanden over ons verleden
Te laat om te branden.
Mijn liefde is een rivier.
Het kan nergens heen.