J:МОРС — Яна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Яна" van J:МОРС.
Songteksten
Кожны вечар новы бераг
Кожную раніцу вайна
Ланцужком аблокаў шэрых
Прыглядзіся, зноў яна
Ты забыўся і ўспомніў
Ты ўспомніў і забыўся
Вецер на яе далонях
Хлопец, як ты памыліўся
Яна дапаможа табе нават калі
Зусім не кахае цябе,
А ты не здавайся, ідзі
І ведай — яна таксама шукае цябе
Быццам падаў ліст кляновы
Аксамітная дарога
Сыйдзе ноч, дзень прыйдзе новы,
А гадоў зусім нямнога,
А навокал тлум і людзі
І ніхто табе не скажа
Дзе яно, каханне наша
І ці нешта з яго будзе
Яна дапаможа табе нават калі
Зусім не кахае цябе,
А ты не здавайся, ідзі
І ведай — яна таксама шукае цябе
Songtekstvertaling
Elke avond een nieuwe kust
Elke ochtend de oorlog
Een keten van grijze wolken
Kijk goed, zij is het weer.
Je vergat het en herinnerde het je.
Je herinnerde het je en vergat het.
Wind op haar handpalmen
Jongen, wat heb je het mis.
Het zal je helpen, zelfs als
Ze houdt helemaal niet van je.,
En je geeft niet op, Ga.
En weet dat ze jou ook zoekt.
Als een esdoornblad
Velvet road
De nacht gaat voorbij, de dag komt,
En jaren heel wat,
En rond gezond verstand en mensen
En niemand zal het je vertellen.
Waar is het, onze liefde
En of iets van het zal zijn
Het zal je helpen, zelfs als
Ze houdt helemaal niet van je.,
En je geeft niet op, Ga.
En weet dat ze jou ook zoekt.