J-Kwon — They Ask Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Ask Me" van J-Kwon.
Songteksten
Ya know, right now, whatever you smoke,
Right now cuz they ask me, and they ask me,
And they ask me, they ask me Now they ask me How you know so much at 17
What you mean?
You never seen a disfuctional teen
Mama cared for me Papa wasnt their for me Older brother sold dope and murph blurr for me Times got hard I had to get harder
Let me take that back I had to get smarter
16, I had me a daughter
Hold up J-Kwon lets get shit in order
Baby mama thats a whole nother story
Both too young both too horney
Cell phone rung, but I didnt anwser
Check my voice mail, my grandma got cancer
Now she layin up in a old folks home
When it seamed like yesterday she was home
A month later stroke poped up Her brain cells gone
The last thing she said was let no one steer you wrong, I’m grown
They ask me, do I believe in God
So I ask them, did I defeat the odds
Shit fucked up but I can’t turn away now
Sold dope around the town, self esteem way down
Jessie made me tougher, he boxed me up My mama put me in the system, she locked me up Now this around the time that we lived on Haley
When I think about it I don’t know none of my family
Except, for the immediate ones
Thats why I run to the streets and the gennies hand guns
He don’t talk much so everybody wanna fight him
Every school I went to nobody liked him
Never could it be right
I’d try sometimes
So I chilled by myself and cry sometimes
And all I ask from Gods to buy sometime
Would I bring his name in it If I was lyin'
Now look at what the fuck I done, done
Terry Jones last son, this is a blessing
I’m grown
La, la, la, la, la, la, la Now they ask me how you know so much at 17
What you mean
You never seen a disfuctional teen
La, la, la, la, la, la, la, woah
Times got har I had to get harder
Let me take that back I had to get smarter
Songtekstvertaling
Wat je ook rookt.,
Op dit moment omdat ze me vragen, en ze me vragen,
En ze vragen me, ze vragen me nu, ze vragen me hoe je zoveel Weet op je 17e.
Wat bedoel je?
Je hebt nog nooit een disfunctionele Tiener gezien.
Mama zorgde voor me Papa was niet hun voor mij oudere broer verkocht drugs en murph blurr voor mij tijden werden moeilijk ik moest harder
Laat me dat terugnemen. ik moest slimmer worden.
16, Ik had een dochter.
Wacht J-Kwon, laten we de boel op orde krijgen.
Baby mama dat is een heel ander verhaal
Allebei te jong.
Mobiele telefoon, maar ik heb anwser niet gebeld.
Controleer mijn voicemail, mijn oma kreeg kanker
Nu ligt ze in een bejaardentehuis.
Toen het net als gisteren afzakte, was ze thuis.
Een maand later dook een beroerte haar hersencellen op.
Het laatste wat ze zei was laat niemand je misleiden, ik ben volwassen
Ze vragen me of ik in God geloof.
Dus ik vraag hen, heb ik de kansen verslagen
Shit fucked up but I can ' t turn away now
Verkocht dope in de stad, eigenwaarde ver naar beneden.
Jessie maakte me sterker, hij sloot me op mijn moeder zette me in het systeem, ze sloot me nu op rond de tijd dat we op Haley leefden.
Als ik erover nadenk, ken ik niemand van mijn familie.
Behalve voor de naaste
Daarom ren ik naar de straten en de gennies handwapens
Hij praat niet veel dus iedereen wil met hem vechten
Op elke school mocht niemand hem.
Het zou nooit goed kunnen zijn.
Ik probeerde het soms.
Dus ik heb mezelf gekoeld en soms gehuild.
En alles wat ik van goden vraag om ooit te kopen
Zou ik zijn naam erin zetten als ik loog?
Kijk nou wat ik gedaan heb.
Terry Jones laatste zoon, Dit is een zegen
Ik ben volwassen.
La, la, la, la, la, La nu vragen ze me hoe je zoveel Weet op je 17e
Wat bedoel je?
Je hebt nog nooit een disfunctionele Tiener gezien.
La, la, la, la, la, la, la, woah
Ik moest harder worden.
Laat me dat terugnemen. ik moest slimmer worden.