J. Karjalainen — Riisinjyvä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riisinjyvä" van J. Karjalainen.
Songteksten
Sä olet täällä, muukalainen
Tunkeilija jostain kaukaa, joo
Mut sulla on rahaa
Etkä ole kerjäläinen
Vain yhden viikon olet täällä, joo
Sulla on rahaa
On kaikki täällä sua varten
Ravintolat, uimarannat joo
Kellä on rahaa
Sille tehdään sandaaleja
Nahkahattuja ja vöitä
Kellä on rahaa
Hei, muukalainen
Anna sun nimes riisinjyvään kaivertaa
Muukalainen
Anna sun nimes riisinjyvään kaivertaa
Mitä hyvää olet tehnyt
Mitä olet aikaansanu, joo
Et juuri mitään
Mitä suurta olet tehnyt
Mistä maailma sut muistais, joo
Et yhtään mitään
Hei, muukalainen
Anna sun nimes riisinjyvään kaivertaa
Muukalainen
Anna sun nimes riisinjyvään kaivertaa
Rakkaat kädet käsissäsi
Kävelette töistä rantaan, hei
Eiks tää oo mitään?
Hei, muukalainen
Saan sun nimes riisinjyvään kaivertaa
Muukalainen
Saan sun nimes riisinjyvään kaivertaa
Hei
Hei, muukalainen
Anna sun nimes riisinjyvään kaivertaa
Muukalainen
Anna sun nimes riisinjyvään kaivertaa
Muukalainen
Saan sun nimes riisinjyvään kaivertaa
(Hei muukalainen)
Songtekstvertaling
Je bent hier, vreemdeling.
Indringer van een afstand, ja.
Maar je hebt geld.
En je bent geen bedelaar.
Je bent hier maar een week.
Je hebt geld.
Het is allemaal hier voor jou.
Restaurants, stranden
Wie heeft er geld?
Ze maken er sandalen voor.
Leren hoeden en riemen
Wie heeft er geld?
Hé, vreemdeling.
Laat je naam op de rijstkorrel gegraveerd worden.
Vreemdeling
Laat je naam op de rijstkorrel gegraveerd worden.
Wat heb je gedaan?
Wat doe je?
Niet veel.
Wat heb je goed gedaan.
Waar zou de wereld je herinneren?
Helemaal niets.
Hé, vreemdeling.
Laat je naam op de rijstkorrel gegraveerd worden.
Vreemdeling
Laat je naam op de rijstkorrel gegraveerd worden.
Lieve handen in je handen
Je loopt van werk naar het strand.
Is dit niets?
Hé, vreemdeling.
Ik zal je naam laten graveren op de rijstkorrel.
Vreemdeling
Ik zal je naam laten graveren op de rijstkorrel.
Hallo
Hé, vreemdeling.
Laat je naam op de rijstkorrel gegraveerd worden.
Vreemdeling
Laat je naam op de rijstkorrel gegraveerd worden.
Vreemdeling
Ik zal je naam laten graveren op de rijstkorrel.
Hallo, Vreemdeling.)