J. Karjalainen & Mustat Lasit — Tähdenlento songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tähdenlento" van J. Karjalainen & Mustat Lasit.

Songteksten

Ikävä herätti mut yöllä, eikä anna minun nukkua
Ikävä herätti mut yöllä, eikä anna minun nukkua
Se piti musta kiinni, eikä anna minun
Minä nousin ylös, lähdin kävelemään puutarhaan
Minä nousin ylös, lähdin kävelemään puutarhaan
Minä mietin itsekseni, ja kyselin patsailta:
Hei, mitä minä teen, en osaa nukkua
Hei, mitä minä teen, en osaa nukkua
Mutta patsas sanoi: Sori, ei voi auttaa
Näin kauniin tähdenlennon, uskalsin toivoa
Kun näin kauniin tähdenlennon, uskalsin toivoa
Etten menettäisi, sinua milloinkaan
Ihan kokonaan, ihan kokonaan
Ihan kokonaan, ihan kokonaan

Songtekstvertaling

Ik haat het om me ' s nachts wakker te maken en me niet te laten slapen.
Ik haat het om me ' s nachts wakker te maken en me niet te laten slapen.
Hij hield het zwart aan, en hij laat het niet toe.
Ik stond op en liep de tuin in.
Ik stond op en liep de tuin in.
Ik dacht bij mezelf, en vroeg naar de beelden:
Wat doe ik? Ik kan niet slapen.
Wat doe ik? Ik kan niet slapen.
Maar het standbeeld zei, Sorry, Ik kan er niets aan doen.
Ik zag een mooie vallende ster, Ik durfde te hopen
Toen ik de mooie vallende ster zag, durfde ik te hopen
Opdat ik je niet verlies, nooit
Oké, oké.
Oké, oké.