J. Karjalainen & Mustat Lasit — Rokkijuna songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rokkijuna" van J. Karjalainen & Mustat Lasit.

Songteksten

Junista on tehty lauluja
Ja niistä on maalattu tauluja
Minä kerron junasta
Joka tulee
Se on rokkijuna
Rokkijuna
Rokkijuna
Oon kuljettaja sen
Se lämmitetään bluesilla
Ja käynnistetään kantrilla
Ja silloin on turha hiljentää
Kun näin tää pilli viheltää
Se on rokkijuna
Rokkijuna
Rokkijuna
Oon kuljettaja sen
(Okei, lähetään junan matkaan vaan, jei)
Tämä juna ei tarvitse raiteita
Ei kiskoja, eikä kaiteita
Ja silloin on turha hiljentää
Kun näin tää pilli viheltää
Se on rokkijuna
Rokkijuna
Rokkijuna
Oon kuljettaja sen
Se on rokkijuna
Rokkijuna
Rokkijuna
Oon kuljettaja sen
Asema lähestyy!
Tss…
Tss…
Pasilaan kaikki ulos!
(Kiitoksia.)

Songtekstvertaling

Er zijn liedjes gemaakt van treinen
En ze zijn geschilderd met schilderijen.
Ik zal je over de trein vertellen.
Wie komt er?
Het is een rotstrein.
Rock trein
Rock trein
Ik ben er een chauffeur voor.
Het is verwarmd met Blues.
En beginnen met countrymuziek
En dan is het nutteloos om te zwijgen.
Toen ik dit fluitje zag fluiten
Het is een rotstrein.
Rock trein
Rock trein
Ik ben er een chauffeur voor.
Oké, laten we op de trein stappen, jei.)
Deze trein heeft geen spoor nodig.
Geen spoorstaven, geen spoorstaven
En dan is het nutteloos om te zwijgen.
Toen ik dit fluitje zag fluiten
Het is een rotstrein.
Rock trein
Rock trein
Ik ben er een chauffeur voor.
Het is een rotstrein.
Rock trein
Rock trein
Ik ben er een chauffeur voor.
Het station nadert!
Tss…
Tss…
Ik ga iedereen eruit plakken!
Dank je.)