J. Karjalainen & Mustat Lasit — Oi mikä ihana ilta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oi mikä ihana ilta" van J. Karjalainen & Mustat Lasit.

Songteksten

Hän istuu rantabaarissa
Juo kylmää olutta
Hän katselee laivoja
Jotka purjehtivat ohitse hiljaa
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Hän nousee ylös kylpyammeesta
Pitkät hiukset kietoo pyyhkeeseen
Hän laittaa kyntensä
Lähtee ulos lämpimään ilmaan
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Myöhemmin rantakadulla
Nämä kaksi kohtaavat toisensa
He katsovat hetken laivoja
Sitten eroavat omilleen teilleen taas
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
(Fade out)

Songtekstvertaling

Hij zit in een strandbar.
Drink koud bier
Hij kijkt naar Schepen.
Die in stilte voorbij zeilde.
Wat een heerlijke avond.
Er kan van alles gebeuren.
Hij ontmoet veel vrienden
Maar ik wou dat ik iemand kon ontmoeten.
Dat zou nog meer zijn.
Hij komt uit de badkuip.
Lang haar gewikkeld in een handdoek
Hij doet zijn nagels aan.
Naar buiten in de warme lucht
Wat een heerlijke avond.
Er kan van alles gebeuren.
Hij ontmoet veel vrienden
Maar ik wou dat ik iemand kon ontmoeten.
Dat zou nog meer zijn.
Wat een heerlijke avond.
Er kan van alles gebeuren.
Hij ontmoet veel vrienden
Maar ik wou dat ik iemand kon ontmoeten.
Dat zou nog meer zijn.
Later op de promenade
De twee staan tegenover elkaar.
Ze kijken even naar de schepen.
Dan gaan ze weer uit elkaar.
Wat een heerlijke avond.
Er kan van alles gebeuren.
Hij ontmoet veel vrienden
Maar ik wou dat ik iemand kon ontmoeten.
Dat zou nog meer zijn.
Wat een heerlijke avond.
Er kan van alles gebeuren.
Hij ontmoet veel vrienden
Maar ik wou dat ik iemand kon ontmoeten.
Dat zou nog meer zijn.
Wat een heerlijke avond.
Er kan van alles gebeuren.
Hij ontmoet veel vrienden
(Uitfaden)