J. Karjalainen & Mustat Lasit — Ankkurinappi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ankkurinappi" van J. Karjalainen & Mustat Lasit.

Songteksten

Meri on musta ja aallot rantaan lyö
Sinua ja laivaa ootan joka yö
Kun kohdattiin, oli pimeää
Kun erottiin oli pimeämpää
Ankkurinappi vain muistoksi jäi
Ankkurinappi sinun puserosta jäi
En koskaan nähnyt sinun kasvojasi
Käsini kiihkein haroin hiuksiasi
Kun kohdattiin oli pimeää
Kun erottiin oli pimeämpää
Ankkurinappi vain muistoksi jäi
Ankkurinappi sinun puserosta jäi
Punainen huivi sinun kaulassasi
Tuskainen sydän minun rinnassani
Kun kohdattiin oli pimeää
Kun erottiin oli pimeämpää
Ankkurinappi vain muistoksi jäi
Ankkurinappi sinun puserosta jäi
Niin kirkas kuin taivas on mieleni mun
Kun vielä tuntea saan rakkautesi sun
Kun kohdattiin oli pimeää
Kun erottiin oli pimeämpää
Ankkurinappi vain muistoksi jäi
Ankkurinappi sinun puserosta jäi

Songtekstvertaling

De zee is zwart en de golven raken de kust
Jij en het schip Oota elke nacht
Toen we elkaar ontmoetten, was het donker.
Toen we uit elkaar gingen was het donkerder.
De ankerknop was maar een herinnering.
De ankerknop op je blouse bleef hangen.
Ik heb je gezicht nooit gezien.
Met mijn handen die je haar helemaal borstelen.
Het was donker.
Toen we uit elkaar gingen was het donkerder.
De ankerknop was maar een herinnering.
De ankerknop op je blouse bleef hangen.
Rode sjaal om je nek
Een pijnlijk hart in mijn borst
Het was donker.
Toen we uit elkaar gingen was het donkerder.
De ankerknop was maar een herinnering.
De ankerknop op je blouse bleef hangen.
Zo helder als de hemel is het oog van mijn geest
Als ik nog steeds je liefde voel
Het was donker.
Toen we uit elkaar gingen was het donkerder.
De ankerknop was maar een herinnering.
De ankerknop op je blouse bleef hangen.