J.J. Cale — Who Am I Telling You? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Am I Telling You?" van J.J. Cale.

Songteksten

It don’t take no fool to love you
You stand out in any crowd
And I know men who want to own you
I can hear them talking loud
There ain’t no point in just me talking
Who am I telling you?
But you don’t got yourself together
And you can bet whithin in you
I just realised
I just realised
Who am I telling you?
You never lose, you are a winner
It’s a simple thing for you
If I’m standing at a crossroad
You know exactly what to do From this moment on I loved you
Somewhere in between I learned
I’m just reaching out to touch you
It’s the point of no return
I just realised
I just realised
And I just realised
Who am I, who am I, who am I telling you?
I just realised
I just realised
And I just realised
Who am I, who am I, who am I telling you?

Songtekstvertaling

Er is geen dwaas nodig om van je te houden.
Je valt op in elke menigte.
En ik ken mannen die je willen bezitten.
Ik hoor ze luid praten.
Het heeft geen zin dat ik alleen maar praat.
Wie vertel ik je?
Maar je bent niet bij elkaar gekomen.
En je kunt op within wedden.
Ik realiseer me net ...
Ik realiseer me net ...
Wie vertel ik je?
Je verliest nooit, je bent een winnaar.
Het is simpel voor jou.
Als ik bij een kruispunt sta
Je weet precies wat je vanaf nu moet doen. Ik hield van je.
Ergens tussenin leerde ik
Ik probeer je aan te raken.
Het is het punt van geen terugkeer.
Ik realiseer me net ...
Ik realiseer me net ...
En ik realiseerde me net
Wie ben ik, wie ben ik, wie vertel ik je?
Ik realiseer me net ...
Ik realiseer me net ...
En ik realiseerde me net
Wie ben ik, wie ben ik, wie vertel ik je?

Videoclip voor het nummer Who Am I Telling You? (J.J. Cale)