J.J. Cale — City Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Girls" van J.J. Cale.
Songteksten
City girls they’re all right
They just want you for the night
But when the morning comes at dawn
City girls they all gone
You know the daylight can be sad
When you feel that you’ve been had
Only night time brings the price
City girl she thinks it’s right
What’s a poor boy going to do If he wants a girl like you
Can’t afford no diamond rings
Or all those other fancy things
Only one thing I can give
A song down where you live
I’ll sing to you hear the sound
City girl please stay around
Songtekstvertaling
Stadsmeisjes, ze zijn in orde.
Ze willen je alleen voor de nacht.
Maar als de morgen ochtend aanbreekt
Stadsmeisjes ze zijn allemaal weg
Je weet dat het daglicht treurig kan zijn.
Als je voelt dat je beetgenomen bent
Alleen nacht brengt de prijs
Stadsmeisje ze denkt dat het goed is
Wat gaat een arme jongen doen als hij een meisje als jij wil?
Ik kan me geen diamanten ringen veroorloven.
Of al die andere mooie dingen.
Ik kan maar één ding geven.
Een lied down where you live
Ik zal voor je zingen hoor het geluid
City girl, blijf in de buurt.