J.J. Cale — Chains Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chains Of Love" van J.J. Cale.
Songteksten
Chains of love, won’t let me be They keep haunting, haunting me Free my mind, from their vice
Chains of love, cold as ice
That old key, I’ve yet to find
That unlocks, those ties of mine
Ain’t no way (ain't no way)
I am told (I am told)
No you cannot (no you cannot)
Break the hold (break the hold)
Chains of love (chains of love)
Won’t let me be (won't let me be)
They keep haunting (they keep haunting)
Haunting me (haunting me)
Once you get down, you will know
They won’t ever ever, let you go Chains of love, all wrapped in now
Break this bond, I don’t know how
Chains of love, will follow you
Don’t matter, what you do Free my mind, from this vice
Chains of love, cold as ice
Chains of love, won’t let me be They keep haunting, haunting me Free my mind, from their vice
Chains of love, cold as ice
That old key, I’ve yet to find
That unlocks, those ties of mine
Chains of love, won’t let me be They keep haunting, haunting me
Songtekstvertaling
Kettingen van liefde, zullen me niet laten zijn ze blijven spoken, achtervolgen me mijn geest bevrijden, van hun ondeugd
Kettingen van liefde, koud als ijs
Die oude sleutel moet ik nog vinden.
Dat ontgrendelt mijn stropdassen.
Echt niet.)
Er is mij verteld)
Nee, dat kun je niet.)
Break the hold (break the hold)
Kettingen van liefde)
Laat me niet met rust.)
Ze blijven spoken.)
Hij achtervolgt me.)
Als je eenmaal beneden bent, zul je het weten.
Ze zullen je nooit, laten gaan ketenen van liefde, allemaal gewikkeld in nu
Breek deze band, Ik weet niet hoe
Kettingen van liefde, zullen je volgen
Maakt niet uit, wat je doet bevrijd mijn geest, van deze ondeugd
Kettingen van liefde, koud als ijs
Kettingen van liefde, zullen me niet laten zijn ze blijven spoken, achtervolgen me mijn geest bevrijden, van hun ondeugd
Kettingen van liefde, koud als ijs
Die oude sleutel moet ik nog vinden.
Dat ontgrendelt mijn stropdassen.
Kettingen van liefde, laat me niet zijn ze blijven spoken, achtervolgen me