J Holiday — Pimp In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pimp In Me" van J Holiday.
Songteksten
Yo, what’s up baby?
I can’t even believe I’m bout to tell you this
But it’s like every since I’ve been with you things you know, just been changing
Parts of me have been dying
I just wanna tell you about it
Lately I feel like I’ve been slippin
And it’s you that got me trippin
I can’t control myself when I’m around you, oh
With any other I would’ve been done
Love to left the next one
But I just can’t shake you off
Cuz you got it all girl
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
The body of a call girl
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
With a mind of a teacher
(Yeah, yeah)
That’s why I need ya
(Yeah, yeah)
I gotta let you know
Girl, the pimp in me just died
(Died)
Died
(Died)
Died
When I look into your eyes
(Eyes)
Your eyes
(Eyes)
Your eyes
(You don’t know how hard I tried)
Mature you
Not chill with you
Not to mess with you no more
Girl, the pimp in me just died
(Died)
It died
(It died)
Died, oh
It ain’t no use in me faking
Here goes my heart girl, take it
Do what you wanna do but please don’t play me out
Just understand what you have got here
I’m the realist you gone find here
I know you hear this all the time
My wearing my heart, it’s on the line
Cuz you got it all girl
The body of a call girl. (Ohh)
With a mind of a teacher. (Teacher)
That’s why I need ya. (Need ya)
I gotta let you know. (I gotta let you know baby)
Girl, the pimp in me just died. (Hey)
(Died)
It died
(Died)
Said it died baby
When I look into your eyes
(Eyes)
Your eyes
(Eyes)
Said your eyes
(You don’t know how hard I tried)
Mature you
Not to chill with you
Not to mess with you no more
Girl, the pimp in me just died
(Died)
Said it died baby
(It died)
Hey, oh
Yeah…
Baby I’m ready. (Ready)
To give up the game, can’t play no more. (No more)
Do you think you ready? (Ohh)
Don’t you say yes unless you’re sure
Many have tried to bring me down. (Baby)
But I’m choosing you girl. (But I’m choosing you girl)
To ride with forever, that’s a long time. (That's a long time, baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Girl, the pimp in me just died. (Girl, the pimp in me just died)
(Died)
Died. (Ohhhh)
(Died)
Died
When I look into your eyes
(Eyes) (Oh baby)
Your eyes
(Eyes)
Your eyes
(You don’t know how hard I tried)
See you don’t know how hard I tried to stay away, no no
Girl, the pimp in me just died
(Died)
(It died)
Said it died babe
I wanna cry babe
Yeah
I said yeah
Oh baby
I need ya baby
Hey
Yeah
Songtekstvertaling
Hoe gaat het, schatje?
Ik kan niet geloven dat ik je dit ga vertellen.
Maar sinds ik bij jou ben, verandert alles.
Delen van mij zijn stervende.
Ik wil je er gewoon over vertellen.
De laatste tijd voel ik me alsof ik slippin ben geweest.
En door jou ben ik gek geworden.
Ik kan mezelf niet beheersen als ik bij jou ben.
Met elke andere zou ik gedaan zijn.
Love to left the next one
Maar ik kan je niet afschudden.
Want je hebt het allemaal meisje
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Het lichaam van een callgirl
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Met een geest van een leraar
(Ja, ja)
Daarom heb ik je nodig.
(Ja, ja)
Ik moet het je laten weten.
Meisje, de pooier in mij is net gestorven.
(Sterven)
Sterven
(Sterven)
Sterven
Als ik in je ogen kijk
(Oog)
Je ogen
(Oog)
Je ogen
(Je weet niet hoe hard ik probeerde)
Word volwassen.
Niet chillen met jou.
Ik wil niet meer met je sollen.
Meisje, de pooier in mij is net gestorven.
(Sterven)
Het is dood.
(Het stierf)
Gestorven, oh
Het heeft geen zin dat ik doe alsof.
Hier gaat mijn hart meisje, neem het
Doe wat je wilt, maar speel me alsjeblieft niet uit.
Begrijp wat je hier hebt.
Ik ben de realist die je hier vindt.
Ik weet dat je dit de hele tijd hoort.
Ik draag mijn hart, het staat op het spel.
Want je hebt het allemaal meisje
Het lichaam van een callgirl. (Ohh)
Met een geest van een leraar. (Leraar)
Daarom heb ik je nodig. Ik heb je nodig .)
Ik moet het je laten weten. Ik moet het je laten weten.)
Meisje, de pooier in mij is net gestorven. (Hey)
(Sterven)
Het is dood.
(Sterven)
Hij zei dat hij dood was.
Als ik in je ogen kijk
(Oog)
Je ogen
(Oog)
Zei je ogen
(Je weet niet hoe hard ik probeerde)
Word volwassen.
Niet om met jou te chillen.
Ik wil niet meer met je sollen.
Meisje, de pooier in mij is net gestorven.
(Sterven)
Hij zei dat hij dood was.
(Het stierf)
Hey, oh
Ja.…
Schatje, ik ben er klaar voor. (Klaar)
Om het spel op te geven, kan niet meer spelen. (Niet meer)
Denk je dat je er klaar voor bent? (Ohh)
Zeg alleen Ja als je het zeker weet.
Velen hebben geprobeerd me neer te halen. (Baby)
Maar ik kies voor jou meisje. Maar ik kies voor jou meisje)
Om eeuwig mee te rijden, dat is een lange tijd. Dat is lang, schatje.)
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja.
Ja, ja.
Meisje, de pooier in mij is net gestorven. (Meisje, de pooier in mij is net gestorven)
(Sterven)
Sterven. (Ohhhhh)
(Sterven)
Sterven
Als ik in je ogen kijk
(Ogen) (Oh baby)
Je ogen
(Oog)
Je ogen
(Je weet niet hoe hard ik probeerde)
Je weet niet hoe hard ik probeerde weg te blijven.
Meisje, de pooier in mij is net gestorven.
(Sterven)
(Het stierf)
Hij zei dat hij dood was.
Ik wil huilen schat
Ja.
Ik zei ja.
Oh baby
Ik heb je nodig.
Hey
Ja.