J. Geils Band — Tryin' Not To Think About It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tryin' Not To Think About It" van J. Geils Band.
Songteksten
Three years in the ice box
Three years with no air
The knife cuts through in every direction
And the teeth of time, they don’t care
Face down in the river, too loyal to black
She’s goin' on trail and there’s trouble out there
Try, try, I’m tryin' not to think about it (oh yeah)
Try, try, I’m tryin' not to think about it (oh yeah)
Red screams in the mailbox
Blue dreams on my phone
Bad legs, neurosis, your real lost doses
Four walls, no lights, hold on
The future grows cold as friends disappear
Don’t move its no use, cause the night is right here
Try, try, I’m tryin' not to think about it, huh huh (oh yeah)
Try, try, I’m tryin' not to think about it, try so hard, help me up
The sniper old hand as he slowly takes aim
Why didn’t they tell me the rules of the game?
Try, try, I’m tryin' not to think about it, huh (oh yeah)
Try, try, I’m tryin' not to think about it, yeah (yeah yeah yeah)
Songtekstvertaling
Drie jaar in de ijskast
Drie jaar zonder lucht
Het mes snijdt door in elke richting.
En de tanden van de tijd, het kan ze niet schelen
Gezicht naar beneden in de rivier, te loyaal aan Zwart
Ze gaat op pad en er zijn problemen.
Probeer, probeer, ik probeer er niet over na te denken (Oh ja)
Probeer, probeer, ik probeer er niet over na te denken (Oh ja)
Rood schreeuwt in de brievenbus
Blauwe dromen op mijn telefoon
Slechte benen, neurose, je echte verloren doses.
Vier muren, geen lichten, wacht even.
De toekomst wordt koud als vrienden verdwijnen
Beweeg je niet, het heeft geen zin, want de nacht is hier.
Ik probeer er niet aan te denken.)
Probeer, probeer, ik probeer er niet aan te denken, probeer zo hard, help me omhoog
De sluipschutter oude hand als hij langzaam richt
Waarom hebben ze me de regels van het spel niet verteld?
Probeer, probeer, ik probeer er niet aan te denken.)
Ik probeer er niet aan te denken.)