J. Geils Band — The Lady Makes Demands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lady Makes Demands" van J. Geils Band.
Songteksten
The lady makes demands
I just can’t understand
The lady makes demands
I just can’t understand
First, she says she loves me Then, she goes away
She says she wants me near her
Then she don’t want me to stay
But the ways of this woman
Drive me out of my mind
And the love of this woman
Is the best thing I can find
The lady makes demands
I just can’t understand
The lady makes demands
I just can’t understand
She calls me on the telephone
In the dark hours of the night
She says, «Honey, you are the only one,»
But then she don’t do me right
First, she lets me in Then, she turns me out
She tells me that she needs me I just can’t figure her out
The lady makes demands
I just can’t understand
The lady makes demands
I just can’t understand
Ooh, yeah
I can’t believe this woman
She never seems content
She gives me lots of love
But I don’t know how it’s spent
But the ways of this woman
Drive me out of my mind
And the love of this woman
Is the best thing I can find
Don’t you love me baby?
Don’t you love me baby?
Don’t you love me baby?
Don’t you love me baby?
Don’t you love me baby?
(Say you do now)
Don’t you love me baby?
(Tell me that you love me)
Don’t you love me baby?
(My sweet baby)
Ooh
(Baby, baby)
The lady makes demands
I just can’t understand
The lady makes demands
I just can’t understand
Oh lady
Oh, I love the lady
Making demands
Can’t understand
Oh my baby
Oh, I wanna stay but she turns me away
I love my baby
Yeah
Look in her eyes
I see the light
I love my baby
Oooh, baby
Songtekstvertaling
De Vrouwe stelt eisen
Ik begrijp het gewoon niet.
De Vrouwe stelt eisen
Ik begrijp het gewoon niet.
Eerst zegt ze dat ze van me houdt en dan gaat ze weg.
Ze zegt dat ze me in haar buurt wil hebben.
Dan wil ze niet dat ik blijf.
Maar de manieren van deze vrouw
Maak me gek.
En de liefde van deze vrouw
Is het beste wat ik kan vinden
De Vrouwe stelt eisen
Ik begrijp het gewoon niet.
De Vrouwe stelt eisen
Ik begrijp het gewoon niet.
Ze belt me aan de telefoon.
In de donkere uren van de nacht
Ze zegt, "schat, jij bent de enige,»
Maar dan doet ze het niet goed.
Eerst laat ze me binnen, DAN laat ze me eruit.
Ze zegt dat ze me nodig heeft. Ik snap haar niet.
De Vrouwe stelt eisen
Ik begrijp het gewoon niet.
De Vrouwe stelt eisen
Ik begrijp het gewoon niet.
Ooh, yeah
Ik kan deze vrouw niet geloven.
Ze lijkt nooit tevreden.
Ze geeft me veel liefde.
Maar ik weet niet hoe het besteed is.
Maar de manieren van deze vrouw
Maak me gek.
En de liefde van deze vrouw
Is het beste wat ik kan vinden
Hou je niet van me?
Hou je niet van me?
Hou je niet van me?
Hou je niet van me?
Hou je niet van me?
(Zeg dat je dat nu doet)
Hou je niet van me?
(Zeg me dat je van me houdt)
Hou je niet van me?
Mijn lieve baby)
Ooh
(Baby, baby)
De Vrouwe stelt eisen
Ik begrijp het gewoon niet.
De Vrouwe stelt eisen
Ik begrijp het gewoon niet.
Oh Dame
Oh, Ik hou van de dame
Eisen stellen
Kan het niet begrijpen
Oh mijn baby
Ik wil blijven, maar ze wijst me af.
Ik hou van mijn baby.
Ja.
Kijk in haar ogen.
Ik zie het licht
Ik hou van mijn baby.
Oooh, baby