J. Geils Band — Love-itis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love-itis" van J. Geils Band.
Songteksten
My family doctor couldn’t find me no cure, oh no He said you really got it bad and I know it for sure, yes he did baby
He said the only one that can fill your prescription, oh yeah
And this feeling I got, ain’t got but one description
Said I got a thing called:
Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me
I tried so hard, but I couldn’t run away, oh no An' my fever gets higher, day by day, yes it does
And this feeling I got, is like a disease, oh yeah,
It’s really got me down, it’s got a hold on me
Y’know I got a thing called:
Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me
(C'mon baby, shake what momma gave ya!)
(Knock your socks off!)
It’s got me man, it’s got me,
It’s really really got me It’s got me man, it’s got me,
It’s really really got me It’s got me man, it’s got me,
It’s really really got me Love-itis,
Love-itis, it’s got me Love-itis,
Love-itis, it’s really got me
Songtekstvertaling
M ' n huisarts kon me niet genezen.
Hij zei dat de enige die je recept kan vullen, oh ja
En dit gevoel dat ik heb, heeft maar één beschrijving.
Hij zei dat ik iets had genaamd:
Love-itis, heb een greep op mijn liefde-itis, heb controle over mijn liefde-itis, heb een greep op mijn liefde-itis, heb controle over mij
Ik probeerde zo hard, maar ik kon niet wegrennen, Oh nee mijn koorts wordt hoger, dag na dag, ja dat doet het wel
En dit gevoel dat ik kreeg, is als een ziekte, oh ja,
Het heeft me echt te pakken, het heeft een greep op me
Weet je, Ik heb een ding genaamd:
Love-itis, heb een greep op mijn liefde-itis, heb controle over mijn liefde-itis, heb een greep op mijn liefde-itis, heb controle over mij
Kom op schatje, schud wat mama je gaf!)
(Sla je sokken uit!)
Het heeft me man, het heeft me,
Het heeft me echt te pakken.,
Het heeft me echt te pakken.,
Het heeft me echt liefde-itis,
Love-itis, It ' s got Me Love-itis,
Love-itis, It ' s really got me