J. Cole — Lost Ones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Ones" van J. Cole.
Songteksten
baby girl, i can’t imagine what it’s like for you
i got you pregnant, now inside there is a life in you
i know you wondering if this is gon' make me think 'bout wifing you
like if you have my first child, would i spend my whole life with you?
now i ain’t trying to pick a fight with you, i’m trying to talk
now i ain’t trying to spend the night with you, i’m kinda lost, see
i’ve been giving it some thought lately, and
frankly i feel like we ain’t ready and this.
hold up now, let me finish!
think about it baby, me and you we still kids ourselves
how we gonna raise a kid by ourself? handle biz by ourself?
a nigga barely over 20, where the hell we gon' live?
where am i gon' get that money?
i refuse to bring my boy and my girl in this world
when i ain’t got shit to give em and i’m not with them niggas who be knocking girls up and skate out
so girl you gotta think about how the options weigh out
what’s the way out?
and i ain’t too proud to tell you that i cry sometimes
i cry sometimes, about it and girl i know it hurt, but
if this world was perfect, then we can make it work
but i doubt it she say nigga «you got some nerve
to come up to me talking about abortion
this my body nigga, so don’t think you finna force shit!
see i knew that this is how you act, so typical
said you love me oh but now you flipping like reciprocals, figures though
should’ve known that you was just another nigga
no different from them other niggas who be claiming that they love you just to get up in them drawers
knowing all the right things to say
i let you hit it raw, muthafucka!
now i’m pregnant, you don’t wanna get involved muthafucka?
trying to take away a life, is you god muthafucka?
i don’t think so, this a new life up in my stomach
regardless if i’m your wife, this new life here
i’mma love it, i ain’t budging
i just do this by my muthafucking self
see, my mama raised me with no muthafucking help, from a man
but i still don’t understand how you could say that
did you forget all those conversations
that we had way back about your father? and you told me that you hate that nigga, talking about he a coward
and you so happy that you ain’t that nigga, cause he left your mama when she had you and he ain’t shit
now here you go doing the same shit.
you ain’t shit nigga!»
they say everything happens for a reason
and people change like the seasons, they grow
apart, she wanted him to show his
heart and say he loved her, he spoke them
magic words and on the same day he fucked her
now she wide open, she put a ring up on his finger
if she could, but he loved her cause the pussy good
but she ain’t no wife though, uh oh!
she telling him she missed her period like typos
he panicking, froze up like a mannequin
a life grows inside, now he asking «is it even mine?»
what if this bitch ain’t even pregnant dog
could she be lying? and she be crying cause he acting
distant, like «ever since i told you this, nigga
you acting different». and all his niggas saying
these hoes be trapping niggas. playing with niggas'
emotions like they some action figures
where they get pregnant for collateral
it’s like extortion, man
if that bitch really pregnant tell her to get
an abortion. but what about your seed nigga?
Songtekstvertaling
baby girl, I can 't imagine what it' s like for you
ik heb je zwanger gemaakt, nu zit er een leven in je.
ik weet dat je je afvraagt of dit me aan het denken gaat zetten over het WiFi
als jij mijn eerste kind krijgt, zou ik dan mijn hele leven met jou doorbrengen?
ik probeer geen ruzie met je te maken, Ik probeer te praten.
nu probeer ik niet de nacht met jou door te brengen, Ik ben een beetje verdwaald, zie je
ik heb er de laatste tijd over nagedacht.
eerlijk gezegd heb ik het gevoel dat we er nog niet klaar voor zijn.
wacht even, laat me uitpraten!
denk er eens over na, jij en ik. we maken zelf nog kinderen.
hoe gaan we een kind alleen opvoeden? zelf zaken afhandelen?
een neger net boven de 20, Waar gaan we verdomme wonen?
hoe kom ik aan dat geld?
Ik weiger om mijn jongen en mijn meisje op deze wereld te brengen.
als ik ze niets te geven heb en ik ben niet met die nikkers die meisjes zwanger maken en schaatsen
dus meisje, je moet nadenken over hoe de opties afwegen.
Wat is de uitgang?
en ik ben niet te trots om te zeggen dat ik soms huil.
ik huil soms, erover en meisje Ik weet dat het pijn doet, maar
als deze wereld perfect was, dan kunnen we het laten werken.
maar ik betwijfel het dat ze nigga zegt " Je hebt wel lef
om naar me toe te komen praten over abortus
dit is mijn lichaam nigga, dus denk niet dat je iets te forceren hebt!
ik wist dat je je zo gedroeg, zo typisch.
je zei dat je van me hield, maar nu flip je als wederhelft.
ik had moeten weten dat je gewoon een neger was.
niet anders dan die andere nigga ' s die beweren dat ze van je houden om in die lades te kruipen.
de juiste dingen weten om te zeggen
ik liet je rauw slaan, muthafucka!
nu ik zwanger ben, wil je niet betrokken raken bij muthafucka?
probeer je een leven weg te nemen, ben je God muthafucka?
ik denk het niet, dit is een nieuw leven in mijn maag.
ongeacht of ik je vrouw ben, dit nieuwe leven hier.
ik hou ervan, Ik geef niet toe.
ik doe dit gewoon zelf.
mijn moeder heeft me opgevoed zonder hulp van een man.
maar ik begrijp nog steeds niet hoe je dat kunt zeggen.
ben je al die gesprekken vergeten?
dat we lang terug waren over je vader? en je vertelde me dat je die nigga haat, en dat hij een lafaard is.
en je bent zo blij dat je niet zo ' n Neger bent, want hij verliet je moeder toen ze jou had en hij is niets.
en nu doe je hetzelfde.
jij bent geen klootzak.»
ze zeggen dat alles met een reden gebeurt.
en mensen veranderen zoals de seizoenen, ze groeien
apart, wilde ze dat hij zijn
hart en zeg dat hij van haar hield, hij sprak ze
magische woorden en op dezelfde dag neukte hij haar
ze deed een ring om z ' n vinger.
als ze dat kon, maar hij hield van haar omdat het poesje goed was.
maar ze is geen vrouw.
ze vertelde hem dat ze haar menstruatie miste als typefouten.
hij raakte in paniek, verstijfde als een etalagepop.
er groeit een leven in hem ,en nu vraagt hij: "is het wel van mij?»
wat als deze trut niet eens een zwangere hond is?
kan ze liegen? en ze huilt omdat hij acteert.
afstandelijk, zoals " sinds ik je dit vertelde, nigga
je gedraagt je anders". en al zijn negers zeggen
die hoeren vangen negers. spelen met negers'
emoties zoals ze sommige actiefiguren
waar ze zwanger worden voor onderpand.
het is net afpersing, man.
als die trut echt zwanger is, zeg haar dan dat ze ...
abortus. maar hoe zit het met je zaad nigga?