J. Cole — Deja Vu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deja Vu" van J. Cole.
Songteksten
Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it Sometimes you worry bout the things he can provide for ya Whenever you around I seem to come alive for ya I finally recognize the feelings that’s inside for ya Although I know your man and trust me he would die for ya These quiet thoughts of you been going on for years now
I saw you in the party soft lips soft spoken
I came and talked to you but homie interfered now
He introduced you as his girl and I was heartbroken
Some people talk about that love at first sight shit
To keep it real I don’t know whether I believe it’s true
But if it is than tell me if I’m wrong or right
If I fell in love with you before I ever even knew
I catch your eye then look away as if it never happened
At times I feel as though I’m caught up in a strange dream
If eyes could talk then mines would tell ya that I’m feeling you
Sometimes I swear your eyes be telling me the same thing
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams (listen)
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams (listen)
Club jumping, don’t stop (off top)
But you know we only go 'till 2 o’clock
Put yo motherfuckin' hood up, this the weekend
Drop that, back that ass up and bitches get to freaking
Last call at the bar ladies get a drink, nigga get some balls
Ain’t no telling you gonna see that bitch tomorrow
Stop holding up the wall waiting for the right song
Better holla cause you know they bout to cut the lights on And put my number in it—
I’m staring at you from afar, I’m wondering about you
Like, where you from and who you are?
Cause you a star—no, not the type that snort the white lines
I mean the type to light, the night time, I heard you got a man
But who in their right mind letting you out the house alone?
Tell me is your house a home?
Why you in the club looking like you out to zone?
I be discreet and pull out your phone and put my number in it Text a nigga when your man leave you unattended
On a scale from 1 to 10 that girl’s a hundred and I want it No question, I know destiny well
And though I sin the Lord blessing me still
Every saint got a past, every sinner got a future
Every loser gotta win and every winner gotta lose someday
They say it’s just a matter of time
And if I had my way then you would be mine
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams (listen)
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams
Club jumping, don’t stop (off top)
But you know we only go 'till 2 o’clock
Put yo motherfuckin' hood up, this the weekend
Drop that, back that ass up and bitches get to freaking
Last call at the bar ladies get a drink, nigga get some balls
Ain’t no telling you gonna see that bitch tomorrow
Stop holding up the wall waiting for the right song
Better holla cause you know they bout to cut the lights on I know you were made for me but
Darling don’t you wait for me Cause I can see the promise land
But I can’t do no promising
I know you were made for me but
Darling don’t you wait for me Cause I can see the promise land
But I can’t do no promising
Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it
Songtekstvertaling
Doe een vinger in de lucht als je dat wilt, nigga.
Ja, doe twee vingers in de lucht als je wilt Ja, doe een vinger in de lucht als je wilt nigga
Ja, doe twee vingers in de lucht als je wilt Ja, doe een vinger in de lucht als je wilt nigga
Ja, doe twee vingers in de lucht als je wilt Ja, doe een vinger in de lucht als je wilt nigga
Ja, doe twee vingers in de lucht als je het wilt soms maak je je zorgen over de dingen die hij voor je kan zorgen wanneer je om je heen bent Ik lijk tot leven te komen voor je Ik herken eindelijk de gevoelens die in je zitten al ken ik je man en geloof me hij zou sterven voor je deze stille gedachten van je al jaren aan het gebeuren nu
Ik zag je in het feest zachte lippen zacht gesproken
Ik kwam met je praten, maar homie bemoeide zich er nu mee.
Hij stelde je voor als zijn meisje en ik was er kapot van.
Sommige mensen praten over liefde op het eerste gezicht.
Om het echt te houden Weet ik niet of ik geloof dat het waar is
Maar als dat zo is, vertel me dan of ik het mis heb of gelijk heb.
Als ik verliefd op je zou worden voor ik het wist
Ik vang je op en kijk dan weg alsof het nooit gebeurd is.
Soms voel ik me alsof ik gevangen zit in een vreemde droom
Als eyes could talk then mines would tell you that I ' m feeling you
Soms zweer ik dat je ogen me hetzelfde vertellen.
Ik heb grotere dromen.
Ik heb grotere dromen.)
Ik heb grotere dromen.
Ik heb grotere dromen.)
Clubspringen, niet stoppen.)
Maar je weet dat we maar tot twee uur gaan.
Doe je motorkap omhoog, dit weekend.
Laat vallen, achteruit met die kont en teven gaan naar freaking
Laatste oproep in de bar dames krijgen een drankje, nigga krijgen wat ballen
Ik zeg niet dat je die trut morgen ziet.
Stop met de muur op te houden, wachtend op het juiste lied.
Beter holla, want je weet dat ze het licht gaan aandoen en mijn nummer erin zetten.—
Ik staar van ver naar je, Ik vraag me af over jou.
Waar kom je vandaan en wie je bent?
Want je bent een ster-nee, niet het type dat snuift de witte lijnen
Ik bedoel het type dat licht geeft, de nacht, Ik hoorde dat je een man hebt.
Maar wie in zijn volle verstand laat je alleen het huis uit?
Is je huis een thuis?
Waarom ben je in de club op zoek naar jou in zone?
Ik zal discreet zijn en je telefoon pakken en mijn nummer erin zetten. sms een neger als je man je onbeheerd achterlaat.
Op een schaal van 1 tot 10 dat meisje is honderd en Ik wil het geen twijfel, ik ken het lot goed
En hoewel ik zondig, zegent de Heer me nog steeds.
Elke heilige heeft een verleden, elke zondaar heeft een toekomst.
Elke verliezer moet winnen en elke winnaar moet ooit verliezen
Ze zeggen dat het een kwestie van tijd is.
En als ik mijn zin had, zou je van mij zijn.
Ik heb grotere dromen.
Ik heb grotere dromen.)
Ik heb grotere dromen.
Ik heb grotere dromen.
Clubspringen, niet stoppen.)
Maar je weet dat we maar tot twee uur gaan.
Doe je motorkap omhoog, dit weekend.
Laat vallen, achteruit met die kont en teven gaan naar freaking
Laatste oproep in de bar dames krijgen een drankje, nigga krijgen wat ballen
Ik zeg niet dat je die trut morgen ziet.
Stop met de muur op te houden, wachtend op het juiste lied.
Ik weet dat je voor mij gemaakt bent.
Schat, wacht niet op me Want Ik zie het Beloofde land
Maar ik kan niets beloven
Ik weet dat je voor mij gemaakt bent, maar ...
Schat, wacht niet op me Want Ik zie het Beloofde land
Maar ik kan niets beloven
Doe een vinger in de lucht als je dat wilt, nigga.
Ja, doe twee vingers in de lucht als je wilt Ja, doe een vinger in de lucht als je wilt nigga
Ja, doe twee vingers in de lucht als je wilt Ja, doe een vinger in de lucht als je wilt nigga
Ja, doe twee vingers in de lucht als je wilt Ja, doe een vinger in de lucht als je wilt nigga
Doe twee vingers in de lucht als je wilt.