J. Cole — Cold Blood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Blood" van J. Cole.

Songteksten

Started from the ground
Building to the sky now
Watch it fall down
How you gon' survive now?
Yeah, it’s cold blood in a nigga
The streets left no love in a nigga
If I could paint a picture
I would show the image of a Yeah, nigga
Popping pain killers
Praying for a call for the
Started from the ground
Building to the sky now
Watch it fall down
How you gon' survive now?
Yeah, it’s cold blood in a nigga
The streets left no love in a nigga
Here’s a voice for the voiceless
My words like multiple choice to the choiceless
Emerge like a search light in the darkness
For this young, black carcass
My niggas either join the Armed Forces, or they corpses now
In God we trust But it’s bucks that we worship, now
Boy that root of evil gon' forever rule the people
See, I seen just what that fast money gon' come and do to people
Hit a lick, it was a hit
He said, «Let's go and do the sequel»
But his, nigga wasn’t 'bout it, nigga wasn’t 'bout it, now
Feeling guilty, «What would Momma think about me?»
Told' em, think about it nigga, won’t you think about it now?
But he was money hungry
Plus he trigger happy
So they hopped up in the Caddy
Burnt his pack, just like a Stevian
Thirty minutes later, blood is leaking at the ATM
Momma in denial, like her baby boy on trial
For a murder that he ain’t commit
Tears soak the handkerchief
Started from the ground
Building to the sky now
Watch it fall down
How you gon' survive now?
Yeah, it’s cold blood in a nigga
The streets left no love in a nigga
For real, for real
They say the good die young, that’s the truth
My nigga floating up in heaven now, that’s the proof
I ain’t make it to the funeral, but homie rest in peace
If this world get too cold, I hope one day you rescue me Nigga maybe we can fly someday
Oh we can fly someday
Yeah up in the sky someday
Do real niggas get to heaven?
That’s that stuff I ask the reverend

Songtekstvertaling

Begonnen vanaf de grond
Bouwen aan de hemel nu
Kijk hoe hij valt.
Hoe ga je nu overleven?
Ja, Het is koud in een neger.
The streets left no love in a nigga
Als ik een tekening kon maken
Ik zou het beeld van een ja laten zien.
Doping pijnstillers
Biddend voor een oproep voor de
Begonnen vanaf de grond
Bouwen aan de hemel nu
Kijk hoe hij valt.
Hoe ga je nu overleven?
Ja, Het is koud in een neger.
The streets left no love in a nigga
Hier is een stem voor de stemlozen.
Mijn woorden als multiple choiceless voor de choiceless
Kom tevoorschijn als een zoeklicht in de duisternis
Voor dit jonge, zwarte karkas
Mijn negers gaan bij het leger, of ze lijken nu.
In God vertrouwen we, maar het is geld dat we aanbidden, nu
Boy that root of evil gon ' forever rule the people
Ik heb gezien wat dat snelle geld met mensen gaat doen.
Raak een lik, het was een hit
Hij zei, " Laten we gaan en het vervolg doen»
Maar hij, nigga was er niet over, nigga was er niet over, nu
Schuldig voelen, "wat zou mama van me denken?»
Ik heb ze gezegd, denk er eens over na, wil je er nu niet over nadenken?
Maar hij had honger naar geld.
En hij schiet happy neer.
Dus stapten ze in de Caddy
Verbrandde zijn roedel, net als een Stevian
Dertig minuten later lekt er bloed bij de geldautomaat.
Momma in ontkenning, net als haar kleine jongen die terecht staat.
Voor een moord die hij niet gepleegd heeft.
Tranen weken de zakdoek
Begonnen vanaf de grond
Bouwen aan de hemel nu
Kijk hoe hij valt.
Hoe ga je nu overleven?
Ja, Het is koud in een neger.
The streets left no love in a nigga
Echt, echt waar.
Ze zeggen dat de goeden jong sterven, dat is de waarheid.
Mijn Neger zweeft nu in de hemel, dat is het bewijs
Ik heb de begrafenis niet gehaald, maar homie rust in vrede.
Als deze wereld te koud wordt, hoop ik dat je me op een dag redt. misschien kunnen we ooit vliegen.
Oh we kunnen ooit vliegen
Ja, ooit in de lucht
Komen echte negers in de hemel?
Dat is wat ik de dominee vraag.