J. Church — Disappear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disappear" van J. Church.
Songteksten
No, I didn’t want to hear it,
But the words came from her mouth so slowly,
I saw her face change,
She wanted none of that sympathy,
You can say what you will,
But I know she has suffered enough,
And I don’t know victims,
Only survivors surviving your touch
I thought I knew all the answers,
But the words they disappeared,
I can’t imagine, I can’t even try,
The vision in my mind was never clear
The fear of touch,
It can lock you away for ever and ever,
Could it mean so much?
Every second we spent together,
I’d like to apologize,
For all the times your hurt was more
Than I could bear,
I try to empathise,
If I don’t understand at least I care
I thought I knew all the answers,
But the words they disappeared,
I can’t imagine, I can’t even try,
The vision in my mind was never clear
I thought I knew all the answers,
But the words they disappeared,
I can’t imagine, I can’t even try,
The vision in my mind was never clear
Songtekstvertaling
Nee, ik wilde het niet horen.,
Maar de woorden kwamen zo langzaam uit haar mond.,
Ik zag haar gezicht veranderen.,
Ze wilde geen medelijden.,
Je kunt zeggen wat je wilt.,
Maar ik weet dat ze genoeg geleden heeft.,
En ik ken geen slachtoffers.,
Alleen overlevenden die jouw aanraking overleven.
Ik dacht dat ik alle antwoorden wist.,
Maar de woorden verdwenen.,
Ik kan het me niet voorstellen, Ik kan het niet eens proberen.,
Het visioen in mijn hoofd was nooit duidelijk
De angst voor aanraking,
Het kan je voorgoed opsluiten.,
Kan het zoveel betekenen?
Elke seconde die we samen doorbrachten,
Ik wil mijn excuses aanbieden.,
Want al die keren dat je pijn meer was
Dan ik kon verdragen,
Ik probeer me in te leven.,
Als ik het niet begrijp, kan het me wel schelen.
Ik dacht dat ik alle antwoorden wist.,
Maar de woorden verdwenen.,
Ik kan het me niet voorstellen, Ik kan het niet eens proberen.,
Het visioen in mijn hoofd was nooit duidelijk
Ik dacht dat ik alle antwoorden wist.,
Maar de woorden verdwenen.,
Ik kan het me niet voorstellen, Ik kan het niet eens proberen.,
Het visioen in mijn hoofd was nooit duidelijk