J. Blackfoot — Taxi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taxi" van J. Blackfoot.

Songteksten

Man, man, what time is it
Man, I gotta hurry up and get there
I don’t see no cabs nowhere
Yeah, there’s one over there
Taxi, take me to
The other side of town
Just as fast as you can
Taxi, before my lady put me down
Please won’t you hurry
Can’t you see she’s got me worried
I don’t wanna lose her love
I don’t wanna lose her
The crosstown is too slow
Hitchhiking is a no-no
She’s all I’m thinking of
All I’m thinking of
Taxi, I’ve got some
Patching up to do
Yes, I have now
Taxi, like a fool
I broke her heart in two
Sure didn’t mean to do it now
So start your meter running
And get your engine humming
I just wanna see her
Just wanna see her
With the pedal to the metal
There’s this matter I’ve got to settle
I deceived her and oh
I know it grieves her, taxi
La da da da…
Taxi, take me to my baby’s place
Just as fast as you can
Taxi, don’t get me there too late
Sure don’t wanna lose her

Songtekstvertaling

Man, man, hoe laat is het?
Ik moet opschieten.
Ik zie nergens taxi ' s.
Ja, daar is er een.
Taxi, Breng me naar
De andere kant van de stad
Zo snel als je kunt.
Taxi, voordat mijn dame me neerzet.
Schiet alsjeblieft niet op.
Ik maak me zorgen om haar.
Ik wil haar liefde niet verliezen.
Ik wil haar niet kwijt.
The crosstown is too slow
Liften is een no-no
Ze is alles waar ik aan denk.
Alles waar ik aan denk
Taxi, Ik heb wat.
Oplappen om te doen
Ja, nu wel.
Taxi, als een dwaas.
Ik brak haar hart in twee.
Het was niet de bedoeling om het nu te doen.
Dus start je meter.
En laat je motor neuriën.
Ik wil haar gewoon zien.
Ik wil haar gewoon zien.
Met het pedaal naar het metaal
Er is iets wat ik moet regelen.
Ik heb haar bedrogen en oh
Ik weet dat het haar verdriet doet, taxi.
La da da da…
Taxi, Breng me naar het huis van mijn baby.
Zo snel als je kunt.
Taxi, zorg dat ik er niet te laat ben.
Ik wil haar niet kwijt.