J.B.O. — Wem nutzt das schon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wem nutzt das schon" van J.B.O..

Songteksten

Willy Brandt reimt sich auf militant,
doch wem nutzt das schon?
Lothar Mattäus reimt sich auf Skarabäus,
doch wem nutzt das schon?
Drogenmissbrauch reimt sich auf Günther Jauch,
doch wem nutzt das schon?
Metallica reimt sich auf Prostata,
doch wem nutzt das schon?
Oli P. reimt sich auf Schwanensee,
doch wem nutzt das schon?
Christina Aguilera reimt sich auf Pantera,
doch was hat man denn davon?
Wenn sich Helmut Kohl auf Schwarzgeld reimen würde,
das wär' toll
Und Heiner Lauterbach auf sternhagelvoll.
Wenn Thomas Gottschalk sich auf Gummibärchen reimen würde,
das wär' fein
Und Stefan Raab auf gebrochenes Nasenbein.
Oli Kahn reimt sich auf Peter Pan,
doch wem nutzt das schon?
Angela Merkel reimt sich auf kleines Ferkel
doch wem nutzt das schon?
Theodor Heuss reimt sich auf Back Street Boys
doch wem nutzt das schon?
Motörhead reimt sich auf Staatsbankett,
doch wem nutzt das schon?
Die Toten Hosen reimen sich auf Virtuosen,
doch wem nutzt das schon?
Rammstein reimt sich auf Blümelein
Doch was hat man denn davon?
Wenn man Christoph Daum auf Haartest reimen könnte,
hätt' ich Spaß
Und Jan Delay auf drei Kilo Gras
Wenn sich Manowar auf Wickie reimen würde
Das wär' schlau
Und der Haiders Jörg auf Adolf aus Braunau.
Manchmal haut’s im Leben richtig hin
Manchmal machen Reime richtig Sinn,
Dieter bohlen reimt sich auf ' sich wiederholen'
Edmund Stoiber reimt sich auf Straßenräuber
Boris Becker reimt sich auf Nutellaschlecker
Und J.B.O. … reimt sich auf Niveau

Songtekstvertaling

Willy Brandt rijmt op militant,
maar wie heeft daar baat bij?
Lothar Mattäus rijmt op Scarabee,
maar wie heeft daar baat bij?
Drugsmisbruik rijmt op Günther Jauch,
maar wie heeft daar baat bij?
Metallica rijmt op prostaat,
maar wie heeft daar baat bij?
Oli P. rijmt op het Zwanenmeer,
maar wie heeft daar baat bij?
Christina Aguilera rijmt op Pantera,
maar wat levert het jou op?
Als Helmut Kohl zou rijmen op zwart geld,
dat zou geweldig zijn.
En Heiner Lauterbach op sternhagelvoll.
Als Thomas Gottschalk zou rijmen op gummiberen,
dat zou fijn zijn.
En Stefan Raab op een gebroken neus.
Oli Kahn rijmt op Peter Pan,
maar wie heeft daar baat bij?
Angela Merkel rijmt op Knorretje
maar wie heeft daar baat bij?
Theodor Heuss rijmt op straatjongens.
maar wie heeft daar baat bij?
Motörhead rijmt op staatsbanket.,
maar wie heeft daar baat bij?
Die Toten Hosen rijmen op Virtuos,
maar wie heeft daar baat bij?
Rammstein rijmt op bloemen
Maar wat levert het jou op?
Als je Christoph Daum kon rijmen op haartest. ,
Ik zou plezier hebben.
En Jan Delay op drie kilo gras.
Als Manowar zou rijmen op Wickie
Dat zou slim zijn.
En de Haiders Jörg op Adolf uit Braunau.
Soms werkt het goed in het leven.
Soms rijmen logisch.,
Dieter bohlen rijmt op 'repeat'
Edmund Stoiber rijmt op straatrovers.
Boris Becker rijmt op Nutella Schlecker
En J. B. O... rijmen op niveau